arrival服裝

『壹』 新人求教服裝英語翻譯

Visualmerchandising視覺陳列

visualmerchandiser視覺陳列師
Zoning區域（多指店鋪中）
Keepfloor店鋪整理維護
Floor賣場
DisplayMaterials陳列物料
Rack掛通
Fold疊裝
DisplayTable 陳列展桌
Displaystandard 陳列標准
Brandimage品牌形象
Hanger衣架
Sizingtag尺碼牌
Pricingcube價格字粒
Showcase陳列展櫃
Byoutfit 整體造型陳列
Bypattern 圖案顏色陳列
Bycategory 款式陳列
Bycollection 系列陳列
Byitem 分類別陳列
Floorplan 平面圖
Feedback反饋
floorarrangement 賣場布置
displayguideline 陳列指引
Visualmerchandising manual陳列手冊
Storelayout 商店布局，多指賣場陳列計劃
Body整身模特
halfbody半身模特
Mannequin模特的統稱
good/proct產品

trenchcoat 風衣
jeans牛仔褲
denim牛仔（丹寧）
trousers/pants褲子
newarrival 新品到店
style款式/風格
jacket夾克
skirt短裙
blouse女士襯衫
t-shirt T恤
suit西服/套裝
downjacket 羽絨服
shorts/breeches短褲
sweater毛衣
vest背心
accessories配飾
coat大衣
label領標
belt腰帶
bottoms下裝
legging打底褲
button紐扣
carelabel 水洗嘜
collar領子
deliver發貨
pocket口袋
shoes鞋
boots靴子
scandals涼鞋
socks短襪
stockings/hose長筒襪
shoelace鞋帶
sneaker運動鞋
dresscoat 禮服
underwear內衣
briefs內褲
hat/headdress帽子
scarves圍巾
shawl披肩
sunglasses太陽鏡
furgarment 皮草
handbag 手袋
jacquard提花/綉花
lace蕾絲
sleeve袖子
tops上衣
gloves手套
Puffjacket 夾棉的夾克
tunic連衣裙（無腰身）
blanket/carpet 地毯
mannequin/mmy 模特
panel裝飾背板
poster海報
freestandings 活動架
bust半模
vase花瓶
platform站台
sticker貼紙
cylinders柱狀體
decoration裝飾
displaymaterial 陳列材料
hanger衣架
table展台
bagstands 包架
shoerack 鞋架
headmold 頭模
cashier收銀台
fishingline 魚線
tag吊牌
fashiontrend 流行趨勢
formal正式
informal非正式
pattern花型
basic基本款/系列
voyage度假風格
elegant優雅風格
polkadots 波爾卡圓點
streak/stripe條紋
pleats褶皺
cocoon-shaped繭形
highwaist 高腰線
retrostyle 復古風格
Africanstyle 非洲風格
merchandise陳列
look搭配
image形象
corner角落
collection系列
layout布局/陳列
launch出新品
frontal正掛
element元素
promotion推廣/促銷活動
sequence序列
neutral中立款
linearmerchandising線性陳列
detail細節
displayplan 陳列計劃
displaypoint DP點陳列
package包裝
training培訓
windowbook 陳列手冊
lookbook 搭配手冊
sales促銷
remerch重新陳列
order訂單
Ironing熨燙
mendingtape背膠牽條
closetcase壁櫥衣架
display，set out ， showing陳列
displaycabinet ，displaycase陳列櫥
showpiece陳列品
exhibitionroom陳列室
backingstrip襯板
shirtclip襯衫夾
windowdressing櫥窗布置
windowdisplay櫥窗陳列
show-windowgirl櫥窗服裝模特
packingmaterial包裝材料
protectivecoating保護膜
clip，pin別針
workclamp布料夾
carryall， tote bag大手提袋
tack大頭釘
dresspin ，straight pin大頭針
bag，poke袋子
lamphouse燈箱
electriciron電熨斗
store店鋪
shopsin shop店中店
bracesclip吊帶夾
hang-tap吊牌
hairclip，hairpin發夾
wig假發
accessory輔料，飾品
costumeprop服飾道具
fittingroom試衣間
hanger掛鉤
poster海報
measuringtape flexible ruler捲尺
template模板
planview ， floor plan平面圖
fashionsketch效果圖
erectivedrawing安裝圖
fullview全景
modelform人台
colorform色彩區域
clotheshorse曬衣架
model商品模特兒
gloves手套
achromaticcolor無彩色
shoehorn鞋拔
shoestretcher鞋撐
catwalk，T-stage T型台
tag，label標簽
indicateplate標牌
photochrome彩色照片
singleitem單品
monochromaticcolor ，solid color單色
volumeprice低價位
fancy花色
patternschema花型
style款式
coldcolors冷色
darkcolor暗色
darkregion暗區
fashioncolor流行色
sellingfeatures賣點
Europeanpattern歐版
chromaticcircle色環

shortand slight figure矮小體型
petitefigure嬌小體型
hollowfigure凹胸體型
heavyfigure粗壯型體型
apparelsizes and styles服裝號型
childfigure孩子體型
size號型
fullsize全尺寸
closefitting緊身尺碼
extralarge（XL）特大號
extraextra large（XXL）超特大號
largesize （L）大尺寸
smallsize （S）小號
middlesize（M）中號
extrasmall (XS) 次小號
currentfashion trends當前流行趨勢
basicfashion基本流行款式
Baroquestyle巴洛克風格
briefstyle簡約風格
Jazzstyle爵士風格
alternativefashion非主流時裝
folklorestyle民俗風格
avant-gardestyle前衛風格
Victorianfashion維多利亞風格
countrystyle鄉村風格
collegestyle校園風格
neoclassicstyle新古典主義風格
leisurestyle休閑風格
marinestyle海軍風格
MiddleAges style中世紀風格
Romanticstyle浪漫主義風格
safeironing temperature安全熨燙溫度
safetylighting安全照明
installationdimension安裝尺寸
directionalpress按方向熨燙
fitting-up部件安裝
setting安裝
scaleup/down按比例擴大/縮小
material材料
snap按扣
blindpleat暗褶
businesssuit辦公套裝
bale包（成捆的大包）
shell貝殼鞋
kimono和服
bowknot蝴蝶結
skiwear滑雪服
satchel挎包
necktie領帶
breastplate抹胸
children』swear童裝
headdress頭巾
necklace項飾
bra胸罩
pannierbag掛包
pendant掛件
commissionagent代理商
deluxegoods頂級商品
orderingmeeting定貨會
madeto measure firm定製服裝店
soleagency獨家代理
notfor sale非賣品
boutique精品店
fashioncircle時裝界
worldbrand世界名牌
dressstable show服裝靜態展示
window櫥窗
entrance入口
readyto wear(RTW) 成衣
shoestand鞋架
bagstand包架
shoetree鞋楦

對於一個服裝廠而言，常規的服飾行業的專業用語，以上夠用了。至於如果是特定地域或者特定的設計師，太偏的我也列不出來，如果需要你可以寫出中文來，我幫你翻譯。

『貳』 服裝英語的英語縮寫

服裝的英語通常用clothing，dress，但不常用縮寫

clothing

英 [ˈkləʊðɪŋ] 美 [ˈkloʊðɪŋ]

n.衣服;(尤指某種)服裝

v.給…穿衣;為(某人)提供衣服

clothe的現在分詞

dress

英 [dres] 美 [dres]

n.連衣裙;衣服

v.穿衣服;給(某人)穿衣服;穿…的服裝;穿正式服裝

第三人稱單數： dresses 復數： dresses 現在分詞： dressing 過去式： dressed 過去分詞： dressed

(2)arrival服裝擴展閱讀：

詞語辨析：Clothes clothing garment dress wear gear以上各詞均指衣服、服裝。

clothes指衣服、服裝

clothing

指衣服，尤指某種類型的服裝：

clothing較clothes更正式，尤用以指某種類型的服裝。

clothes或clothing無單數形式，指一件衣服用a piece/an item/an article of clothing

garment指一件衣服：

He was wearing a strange shapeless garment.

他穿著一件沒樣子的奇怪衣服。

garment只用於正式場合或文學語境，在日常生活中，一件衣服用a piece of clothing。

dress指著裝、衣著，尤指某種樣式或某種場合穿的衣服：

We were allowed to wear casual dress on Fridays.

我們在星期五可以穿便服。

wear指某種用途或場合穿的衣服，尤指於商店售賣的衣服：

the children's wear department

童裝部

gear( informal ) clothes 指衣服、服裝：

Her friends were all wearing the latest gear (= fashionable clothes) .

她的朋友都穿著最新款的衣服。

『叄』 衣服尺碼中得字母是什麼意思

表示如下：

XXL、XL、L、M、S。

在國家標准GB/T1335中，女裝上衣S號（小號）的號型是155/80A；專M號（中號）為160/84A；L號（大號）為165/88A。

「號」是屬指服裝的長短，「型」是指服裝的肥瘦。如165/88A，斜線前後的數字表示人體高度和人的胸圍或腰圍，斜線後面的字母表示人的體形特徵。

(3)arrival服裝擴展閱讀：

歐碼XS=男女身高155/160

歐碼 S=男女身高160/165，男襯衫領圍39

歐碼 M=男女身高165/170，男襯衫領圍40

歐碼 L=男女身高170/175，男襯衫領圍41

歐碼XL=男女身高175/180，男襯衫領圍43

歐碼XXL=男女身高180/185，男襯衫領圍44

歐碼XXXL=男女身高185以上，男襯衫領圍45以上

「號」指人體的身高，「型」表示：凈胸圍。A或B是體型代號

號型是國家通過測量、分析、取平均值得到的。號型數值表示該襯衫適應與此號型相近的人。

『肆』 春天衣服的英文單詞怎麼寫

T-shirtT恤衫Round-necksweater圓領運動衫Trousers褲子Jeans牛仔褲Shorttrousers短褲Dress/pantsuit連衣裙Petticoat襯裙有關衣服的英語單詞 1.clothes衣服

『伍』 求服裝英文專用術語

AH.(Armhole)袖籠 A.S.(ARM SIZE)肘圍 B.(BUST)胸圍 (BOTTOM)腳口,下擺
B.C.(BICEPS CIRCUMFERENCE) 上臂圍；袖寬 B.D.(BUST DEPTH)胸高
(BACK DEPTH)後腋深 B.L.(BACK LENGTH)後長 (BUST LINE)胸圍線
B.N.(BACK NECK)後領 B.N.P.(BACK NECK POINT)後頸
B.P.(BUST POINT)胸高點，乳峰點B.R.(BACK RISE)後(直)襠
(BODY RISE)股上B.S.L.(BACK SHOULDER LINE)後肩線B.T.(BUST TOP)乳圍
B.W.(BACK WIDTH)後背寬C.(CHEST)胸圍C.B.(CENTRE BACK)後中長
C.F. (CENTRE FRONT)前中長C.L. (COAT LENGTH)衣長
C.P.L.(COLLAR POINT LENGTH)領尖長C.P.W.(COLLAR POINT WIDTH)領尖寬
C.W.(CUFF WIDTH)袖口寬D.B.(DOUBLE BREAST)雙排鈕
E.C.(ELBOW CIRCUMFERENCE)肘圍E.L.(ELBOW LENGTH)肘圍
(ELBOW LINE)肘線E.P.(ELBOW POINT)肘點F.D.(FRONT DEPTH)前腋深
F.L.(FRONT LENGTH)前長F.N.(FRONT NECK)前領圍F.N.P.(FRONT NECK POINT)前頸點
F.R.(FRONT RISE)前浪F.S.(FIST SIZE)手頭圍F.W.(FRONT WIDTH)前胸寬H.(HIP)臀圍H.L.(HIP LINE) 臀圍線(HEAD LENGTH)頭長H.S.(HEAD SIZE)頭圍I.(INSEAM)內長
I.L.(INSIDE LENGTH)股下,下襠長K.L.(KNEE LINE)膝圍線L.(LENGTH)衣(褲,裙等)長
M.H.(MIDDLE HIP)中臀圍M.H.L.(MIDDLE HIP LINE)中臀圍線N.(NECK)領,頸
N.H.(NECK HOLE)領圈,領口N.L.(NECK LENGTH)領長N.L.(NECK LINE)領圍線,領口線
N.P.(NECK POINT)頸點;肩頂N.R.(NECK RIB)領高N.S.(NECK SIZE)頸圍
N.S.P.(NECK SHOULDER POINT)頸肩點N.W.L.(NECK WAIST LENGTH)背長
O.S.(OUTSIDE SEAM)外長P.S.(PALM SIZE)掌圍P.W.(POINT WIDTH)乳間寬,乳中
S.(SLEEVE)袖長(SHOULDER)肩寬S.B.(SINGLE BREAST)單排鈕(SLACK BOTTOM) 褲腳口
S.C.(STAND COLLAR) 領座S.D.(SCYE DEPTH) 腋深S.L.(SLEEVE LENGTH)袖長
(SKIRT LENGTH) 裙長S.N.P.(SHOULDER NECK POINT)肩頸點
(SIDE OF NECK POINT)旁頸點S.P.(SHOULDER POINT)肩點S.S.(SLEEVE SLOPE)肩斜
S.S.P.(SHOULDER SLEEVE POINT)肩袖點S.T.(SLEEVE TOP)袖山
S.W.(SHOULDER WIDTH)肩寬T.L.(TROUSERS LENGTH)褲長
T.R.(TROUSER RISE)褲（直）襠T.S.(THIGH SIZE)腿圍W.(WAIST)褲（裙）腰，腰節；腰圍
W.L.(WAIST LINE)腰圍線，腰節線

CORD. CORDUROY 燈心絨CS COMMERCIAL STANDARDS 商業標准CTN. COTTON 棉
CTN. NO. CARTON NO. 紙箱編號D. DENIER 旦D. & K. DAMAGED & KEPT 染廠對疵布的認賠D.B. DOUBLE-BREASTED 雙襟D/Y DELIVERY 出貨, 交付DBL DOUBLE 雙
DBL NDL DOUBLE NEEDLE 雙針DEPT. DEPARTMENT 部門DK. DARK 深色
DOZ. DOZEN 打E.G. EXAMPLI GRATIA / FOR EXAMPLE 例如
EL ELBOW LINE 手肘線EMB. EMBROIDERY 綉花, 車花
F. FRONT 前FAB. FABRIC 布料FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等品
FB FREIGHT BILL 裝貨清單FNP FRONT NECK POINT 前頸點
FQC FIELD QUALITY CONTROL 現場質量控制
FTY. FACTORY 工廠G. GREEN 綠色GL GRAIN LINE 布紋
GWS garment wash sample 成衣洗水樣板RN # REFERENCE NUMBER 參考號
LCL LESS CONTAINER LOADED 拼櫃？P/C POLYESTER/COTTON 滌綸/棉
T/C TERYLENE/COTTON 滌綸/棉EXT. extension number分機號
CELL. cellular phone 手機
upc universal proct code 通用產品碼，通用貨單代碼
CMPT ： cut/make/pack/trim IQ ：INCLUDING QUOTA EQ ：EXCLUDING QUOTA
s/y ： sample yardage LSAW. 穿後左側骨（LEFT SIDE AS WEARED）
SKU Stock Keeping Unit為儲存單位。8位數代碼為最小級商品單位。
coo label: country of origin label 原產嘜GOH Garment On Hanger 走掛裝
FCL full container load 走整櫃TBD To Be Determined 待定
L/S LONG SLEEVE 長袖CFS CONTAINER FREIGHT STATION 走拼箱
CY CONTAINER YARD 走整櫃WHK whisker 貓須
H/S 手擦T/P TECK PACK 技術檔案T/C POLYESTER / COTTON
T/R ：POLYESTER / RAYON F.O.A. ： feed off arm 埋夾
CVC chief value of cotton
IMAG.LINE imaginary line 參考線
C ：棉 V ：維綸 T ：滌綸 R ：粘膠 A ：腈綸 O ：丙綸
N ：錦綸 F： 麻 S ：絲 W 毛
N/A ：NOT AVAILABLE ETD ：Estimated Time of Delivery
ETA Estimated Time of Arrival 估計到達時間MOP mother of peral 仿珍珠鈕
S/S SHORT SLEEVE 短袖
OJT ON-THE-JOB TRAINING 在職培訓 OS OVER SIZE 超大號
OVRLK. OVERLOCK 及骨, 包縫 P. PURPLE 紫色
P.O. NO. PRODUCTION ORDER NO. 生產製造單編號P.O.B. POST OFFICE BOX 郵箱
P.P. PAPER PATTERN 紙樣 PP POLY PROPYLENE 聚丙烯
PV POLYVINYL FIBRE 聚乙烯纖維 PVC POLYVINYL CHLORIDE 聚氯乙烯
P/C POLYESTER/COTTON 滌棉混紡織物 PA POLYAMIDE 聚醯胺
PAP POSTERIOR ARMPIT POINT 腋窩後點 PB PRIVATE BRAND 個人商標
P.S.I. PER SQUARE INCH 每平方英寸
PC. PRICE 價格 PCS. PIECES 件, 個 PKG. PACKAGE 包裝
PKT. POCKET 口袋 PLS. PLEASE 請 PNT POINT 點
P-O-R PRODUCT-O-RIAL SYSTEM 吊掛系統 POS. POSITION 位置
QC QUALITY CONTROL 質量控制
QLY. QUALITY 質量 QPL QUALIFIED PRODUCTS LIST 合格產品目錄
QTY. QUANTITY 數量 R. RIGHT 右 R.S. RIGHT SIDE 正面
R.T.W. READY TO WEAR 成衣 REF. REFERENCE 參考, 參照
REJ. REJECT 拒絕 RM. ROOM 場所 RN. RAYON 人造絲 S SMALL 小碼
S.A. SEAM ALLOWANCE 止口 S.B. SINGLE BREASTED 單排紐扣, 單襟
S.P. SHOULDER POINT 肩端點 S.P.I. STITCH PER INCH 每英寸線跡數
S.P.M. STITCH PER MINUTES 每分鍾線跡數 S/B SHOULD BE 應該
SC SHOPPING CENTER 購物中心 SGL NDL SINGLE NEEDLE 單針
SLV. SLEEVE 袖子 SMPL SAMPLE 樣板 SNL SINGLE 單
SNP SIDE NECK POINT 頸側點 SPEC. SPECIFICATION 細則
SQ. FT. SQUARE FEET 平方英尺 STY. STYLE 款式 SZ. SIZE 尺碼
T/C TERYLENCE/COTTON 滌棉織物 T/S TOP STITCHES 間面線
TQC TOTAL QUALITY CONTROL 全面質量控制
TQM TOTAL QUALITY MANAGEMENT 全面質量管理
T-S T-SHIRT T恤衫UBL UNDER BUST LINE 下胸圍線
V. VIOLET 紫色W WOVEN 梭織W. WAIST 腰圍
W. WIDTH 寬度W.B. WAISTBAND 褲頭W.I.P. Work In Process 半成品
W.L. WAIST LINE 腰線W.S. WRONG SIDE 反面W/ WITH
WMSP. WORKMANSHIP 手工, 車工WT. WEIGHT 重量
X KING SIZE 特大號XL EXTRA LARGE 特大號
XXL EXTRA EXTRA LARGE 超特大號Y. YELLOW 黃色YD. YARDAGE 碼數

A.H. ARMHOLE 夾圈ABS AREA BOUNDED STAPLE FABRIC 面粘非織造布
ADL ACCEPTABLE DEFECT LEVEL 允許疵點標准
AQL ACCEPTABLE QUALITY LEVEL 驗收合格標准
ATTN. ATTENTION 注意AUD. AUDIT 稽查B. BACK 後B.H. BUTTON HOLE 鈕門/扣眼
B.L. BACK LENGTH 後長B.P. BUST POINT 胸點BK. BLACK 黑色
BL BUST LINE 胸圍線BMT BASIC MOTION TIME 基本動作時間
BNL BACK NECKLINE 後領圈線BNP/BNPT BACK NECK POINT 後領點
BR BACK RISE 後浪BSP BACK SHOULDER POINT 後肩頸點
BTM. BOTTOM 衫腳BTN. BUTTON 鈕扣
C.V.C. CHIEF VALUE OF COTTON 棉為主的混紡物
C/B (C.B.) CENTER BACK 後中C/F (C.F.) CENTER FRONT 前中
CAD COMPUTER AIDED DESIGN 電腦輔助設計
CAE COMPUTER AIDED ENGINEERING 電腦輔助工程
CAL COMPUTER AIDED LAYOUT 電腦輔助排料
CAM COMPUTER AIDED MANUFACTURE 電腦輔助製造
CAP COMPUTER AIDED PATTERN 電腦輔助畫樣
CBF CENTER BACK FOLD 後中對折CBL CENTER BACK LINE 後中線
CBN-W CENTER BACK NECK POINT TO WAIST 後頸點至腰
CFL CENTER FRONT FOLD 前中對折CI CORPORATE IDENTIFY 企業標識
CLR. COLOR 顏色CMT CUTTING, MAKING, TRIMMING 來料加工
COL. COLOR 顏色 H. HIPS 坐圍HL HIPS LINE 坐圍線
IN. INCH 英寸JKT. JACKET 夾克K KNIT 針織L. LARGE 大

術語一般都是英文單詞的首字母簡寫合成,請不要誤導別人

『陸』 衣服類的英語

服裝專業英語（顏色）
A-C
amber 琥珀色
antique violet 古紫色
antiquewhite 古董白
aqua 淺綠色
aquamarine 碧綠色
azure 天藍色
baby pink 淺粉紅色
beige 米色
bisque 橘黃色
black 黑色
blanchedalmond 白杏色
blue 藍色
blueviolet 紫羅蘭色
brown 棕色
burlywood 實木色
cadetblue 軍藍色
camel 駝色
charcoal gray 炭灰色
chartreuse 黃綠色
chocolate 巧克力色
cobalt blue 艷藍色
coral 珊瑚色
cornflowerblue 菊藍色
cornsilk 米綢色
crimson 暗深紅色
cyan 青色

D-G
darkblue 暗藍色
darkcyan 暗青色
darkgoldenrod 暗金黃色
darkgray 暗灰色
darkgreen 暗綠色
darkkhaki 暗卡其色
darkmagenta 暗洋紅色
darkolivegreen 暗橄欖綠色
darkorange 暗桔色
darkorchid 暗紫色
darkred 暗紅色
darksalmon 暗肉色
darkseagreen 暗海藍色
darkslateblue 暗灰藍色
darkslategray 墨綠色
darkturquoise 暗寶石綠
darkviolet 暗紫色
deeppink 深粉色
deepskyblue 深天藍色
dimgray 暗灰色
dodgerblue 閃藍色
emerald green 艷綠色
firebrick 火磚色
floralwhite 花白色
forestgreen 森林綠
fuchsia 紫紅色
gainsboro 淡灰色
ghostwhite 幽靈白
gold 金黃色
goldenrod 金麒麟色
gray 灰色
green 綠色
greenyellow 黃綠色

H-L
honeydew 蜜色
hotpink 艷粉色
indianred 印第安紅
indigo 靛藍色
ivory 象牙色
khaki 卡其色
lavender 淡紫色
lavenderblush 淡紫紅
lawngreen 草綠色
lemonchiffon 檸檬綢色
lightblue 淺藍色
lightcoral 淺珊瑚色
lightcyan 淺青色
lightgoldenrodyellow 淺金黃色
lightgreen 淺綠色
lightgrey 淺灰色
lightpink 淺粉色
lightsalmon 淺肉色
lightseagreen 淺海藍色
lightskyblue 淺天藍色
lightslategray 淺藍灰色
lightsteelblue 淺鋼藍色
lightyellow 淺黃色
lilac 淺紫色
lime 酸橙色
limegreen 橙綠色
linen 亞麻色

M-O
magenta 洋紅色
maroon 栗色
mauve 紫紅
mediumaquamarine 間綠色
mediumblue 間藍色
mediumorchid 間紫色
mediumpurple 間紫色
mediumseagreen 間海藍色
mediumslateblue 間暗藍色
mediumspringgreen 間春綠色
mediumturquoise 間綠寶石色
mediumvioletred 間紫羅蘭色
midnightblue 中灰藍色
mintcream 薄荷色
misty gray 霧灰色
mistyrose 淺玫瑰色
moccasin 鹿皮色
moss green 苔綠色
navajowhite 納瓦白
navy 藏青
off-white 灰白
oldlace 老花色
olive 橄欖色
olivedrab 深綠褐色
orange 橙色
orangered 橙紅色
orchid 淡紫色
oyster white 乳白色

P-Y
palegoldenrod 蒼麒麟色
palegreen 蒼綠色
paleturquoise 蒼綠色
palevioletred 蒼紫羅藍色
pansy 紫羅蘭色
papayawhip 番木色
peachpuff 桃色
peru 秘魯色
pink 粉紅
plum 楊李色
powderblue 粉藍色
purple 紫色
red 紅色
rosybrown 褐玫瑰紅
royalblue 寶藍色
rubine 寶石紅
saddlebrown 重褐色
salmon 鮮肉色
salmon pink 橙紅色
sandy beige 淺褐色
sandybrown 沙褐色
sapphire 寶石藍
scarlet 猩紅色
seagreen 海綠色
seashell 海貝色
shocking pink 鮮粉紅色
sienna 赭色
silver 銀白色
skyblue 天藍色
slateblue 石藍色
slategray 灰石色
smoky gray 煙灰色
snow 雪白色
springgreen 春綠色
steelblue 鋼藍色
stone 石色
tan 茶色
teal 水鴨色
thistle 薊色
tomato 番茄色
turquoise 青綠色
turquoise blue 翠藍色
violet 紫色
wheat 淺黃色
white 白色
whitesmoke 煙白色
winered 葡萄酒紅
yellow 黃色
yellowgreen 黃綠色

服裝專業英語（度尺部位）
ARMHOLE（CURVE/STRAIGHT） 夾圈（彎度/直度）
BACK CROSS 後胸闊
BACK RISE 後浪
BELTLOOP 褲耳
Bicep 臂圍
BOTTOM 腳闊
BUST WIDTH 胸闊
C/B LENGTH 後中長
COLLAR BAND HEIGHT 下級領高
COLLAR LENGTH 領長
COLLAR POINT SPREAD 領尖距
COLLAR POINT 領尖長
CUFF WIDTH 介英寬
FLY LENGTH 鈕牌長
FLY WIDTH 鈕牌闊
FRONT CROSS 前胸闊
FRONT NECK DROP 前領深
FRONT RISE 前浪
HIGH HIP 上坐圍
HIP 坐圍
INSEAM LENGTH 內長
KNEE 膝圍
LEG OPENING 褲腳圍
NECK WIDTH 頸闊
OUTSEAM LENGTH 外長
Overarm 袖長
PLACKET WIDTH 前筒寬
POCKET HIGH POINT 袋尖高（袋最長的高度）
SHOULDER ACROSS 肩闊
SLEEVE CROWN HEIGHT 袖山高
SLEEVE LENGTH 袖長
SLEEVE OPENING 袖口闊
SMALL SHOULDER 小肩長
SWEEP（HALF） 裙闊（裙底半度）
THIGH（UNDER CROTCH） 脾圍
UPPER ARM WIDTH 袖脾闊
UPPER COLLAR HEIGHT 上級領高
WAIST WIDTH 腰闊
WAIST（RELAX） 腰圍（松度）
WAIST（STRETCHED） 腰圍（拉度）
WAISTBAND 褲頭高

服裝專業英語（QC）
BAD JOIN STITCHES 駁線不良
BIG EYELID 大眼皮
BROKEN HOLE 破洞
BROKEN STITCHES 斷線
BROKEN YARN 斷紗
CENTER BACK RIDES UP 後幅起吊
COLLAR POINT HI/LOW 領尖高低
COLOR SHADING 色差
COLOR THREAD LEFT INSIDE 藏色線
COLOR YARN 色紗
CREASE MARK 摺痕
CROSSED BACK VENT 背叉攪
CUFF FACING VISIBLE 介英反光
DIRTY DOT （較小的）污點
DIRTY MARK 污漬
DIRTY SPOT （較大的）污點
DRAW YARN 抽紗
EXCESS EXTENSION 突咀
FABRIC DEFECTS 布疵
FLAP STRICKING UP 袋蓋反翹
FRONT HORIZONTAL SEAM NOT LEVEL 前幅水平縫骨不對稱
HI/LOW POCKET 高低袋
HIKING AT BOTTOM OF PLACKET 前筒吊腳
HIKING UP 起吊
IMPROPER CROSS SEAM AT JOINING SIDE SEAM 袖底十字骨不對
KNOT 結頭
LINING TOO FULL/TIGHT 裡布太多/太緊
MISMATCH CHECKS/STRIPES 格仔/條子不對稱
NEEDLE HOLE 針孔
OFF GRAIN 布紋歪
OIL STAIN 油漬
OPEN SEAM 爆口
OVERLAPPED COLLAR 疊領
OVERLAPPED LIPS 疊唇
OVERPRESS 熨燙過度
OVERWASH 洗水過度
PLEATED 打褶
POOR BACK-STITCHES 回針不佳
POOR IRONING 燙工不良
PUCKER 起皺
PULLING AT INSIDE/OUTSIDE SEAM 吊腳
RAW EDGE 散口
RUBBLING 起泡
RUN OFF STITCHES 落坑
SCRIMP 印花裂痕
SEAM OVERTURN 止口反骨
SHADING GARMENT TO GARMENT 衫與衫之間色差
SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差
SKIPPED STITCHES 跳線
SLEEVE LENGTH UNEVEN 長短袖
SLUB 毛粒
SMILING POCHET 袋「笑口」
STRIPES/CHECKS NOT MATCHING 不對條/格
THICK YARN 粗紗
THREAD VISIBLE OUTSIDE 縫線外露
TWIST LEG 扭髀
TWIST 扭
UNCUT THREAD ENDS 線頭
UNDER THREAD VISIBLE 底線露出
UNDERPLY TURN OUT 反光
UNDERPLY VISIBLE OUTSIDE 反光
UNDERPRESS 熨燙不夠
UNEVEN COLOR 深淺色
UNEVEN LIPS 大小唇
UNEVEN SLEEVE LENGTH 長短袖
UNEVEN STITCHING DENSITY 針步密度不均勻
UNMATCHED CROTCH CROSS 下襠十字骨錯位
UNMEET BACK VENT 背叉豁
WAVY AT PLACKET 前筒起蛇（皺）
WRONG COMBO 顏色組合錯誤
WRONG PATTERN 圖案錯誤

『柒』 盜墓筆記中李易峰穿的紅色格格衣服是什麼牌子

NEW ARRIVAL 韓國人氣明星李鍾碩設計 89是他的出生年份 原創設計89號

『捌』 請問有沒有服裝英語的資料呀thanks

制衣常用英語縮寫:

A.H. ARMHOLE 夾圈
ABS AREA BOUNDED STAPLE FABRIC 面粘非織造布
ADL ACCEPTABLE DEFECT LEVEL 允許疵點標准
AQL ACCEPTABLE QUALITY LEVEL 驗收合格標准
ATTN. ATTENTION 注意
AUD. AUDIT 稽查
B. BACK 後
B.H. BUTTON HOLE 鈕門/扣眼
B.L. BACK LENGTH 後長
B.P. BUST POINT 胸點
BK. BLACK 黑色
BL BUST LINE 胸圍線
BMT BASIC MOTION TIME 基本動作時間
BNL BACK NECKLINE 後領圈線
BNP/BNPT BACK NECK POINT 後領點
BR BACK RISE 後浪
BSP BACK SHOULDER POINT 後肩頸點
BTM. BOTTOM 衫腳
BTN. BUTTON 鈕扣
C.V.C. CHIEF VALUE OF COTTON 棉為主的混紡物
C/B (C.B.) CENTER BACK 後中
C/F (C.F.) CENTER FRONT 前中
CAD COMPUTER AIDED DESIGN 電腦輔助設計
CAE COMPUTER AIDED ENGINEERING 電腦輔助工程
CAL COMPUTER AIDED LAYOUT 電腦輔助排料
CAM COMPUTER AIDED MANUFACTURE 電腦輔助製造
CAP COMPUTER AIDED PATTERN 電腦輔助畫樣
CBF CENTER BACK FOLD 後中對折
CBL CENTER BACK LINE 後中線
CBN-W CENTER BACK NECK POINT TO WAIST 後頸點至腰
CFL CENTER FRONT FOLD 前中對折
CI CORPORATE IDENTIFY 企業標識
CIF COST, INSURANCE & FREIGHT 到岸價
CLR. COLOR 顏色
CMT CUTTING, MAKING, TRIMMING 來料加工
COL. COLOR 顏色
CORD. CORDUROY 燈心絨
CS COMMERCIAL STANDARDS 商業標准
CTN. COTTON 棉
CTN. NO. CARTON NO. 紙箱編號
D. DENIER 旦
D. & K. DAMAGED & KEPT 染廠對疵布的認賠
D.B. DOUBLE-BREASTED 雙襟
D/Y DELIVERY 出貨, 交付
DBL DOUBLE 雙
DBL NDL DOUBLE NEEDLE 雙針
DEPT. DEPARTMENT 部門
DK. DARK 深色
DOZ. DOZEN 打
E.G. EXAMPLI GRATIA / FOR EXAMPLE 例如
EL ELBOW LINE 手肘線
EMB. EMBROIDERY 綉花, 車花
ETC. ET CETERA=AND SO FORTH 等等
EXP. EXPORT 出口
F. FRONT 前
FAB. FABRIC 布料
FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等品
FB FREIGHT BILL 裝貨清單
FNP FRONT NECK POINT 前頸點
FOB FREE ON BOARD 離岸價
FQC FIELD QUALITY CONTROL 現場質量控制
FTY. FACTORY 工廠
G. GREEN 綠色
G.W. GROSS WEIGHT 毛重
GL GRAIN LINE 布紋
H. HIPS 坐圍
HL HIPS LINE 坐圍線
IN. INCH 英寸
JKT. JACKET 夾克
K KNIT 針織
L. LARGE 大號
L. LINE 萊尼/號(紐扣大小單位)
L. LENGTH 長度
L. LEFT 左
L.G. LENGTH GRAIN 經向, 直紋
LB. POUND 磅
LBL LABEL 嘜頭, 商標
LOA LENGTH OVER ALL 全長
M MEDIUM 中碼
M/B MUST BE 必須
M/C MACHINE 機械
MAT. MATERIAL 物料
MEAS. MEASUREMENT 尺寸
MHL MIDDLE HIPS LINE 中臀圍線
MKT. MARKET 市場
MMTS. MEASUREMENTS 尺寸
N. to W.(N.-W.) NAPE TO WAIST 腰直
N.P. NECK POINT 肩頸點
NDL. NEEDLE 針
NIL NOTHING 無
NK. NECK 頸圈
O/N ORDER NO. 定單號
OJT ON-THE-JOB TRAINING 在職培訓
OS OVER SIZE 超大號
OVRLK. OVERLOCK 及骨, 包縫
P. PURPLE 紫色
P.O. NO. PRODUCTION ORDER NO. 生產製造單編號
P.O.B. POST OFFICE BOX 郵箱
P.P. PAPER PATTERN 紙樣
P.S.I. PER SQUARE INCH 每平方英寸
P/C POLYESTER/COTTON 滌棉混紡織物
PA POLYAMIDE 聚醯胺
PAP POSTERIOR ARMPIT POINT 腋窩後點
PB PRIVATE BRAND 個人商標
PC. PRICE 價格
PCS. PIECES 件, 個
PKG. PACKAGE 包裝
PKT. POCKET 口袋
PLS. PLEASE 請
PNT POINT 點
P-O-R PRODUCT-O-RIAL SYSTEM 吊掛系統
POS. POSITION 位置
PP POLY PROPYLENE 聚丙烯
PV POLYVINYL FIBRE 聚乙烯纖維
PVC POLYVINYL CHLORIDE 聚氯乙烯
QC QUALITY CONTROL 質量控制
QLY. QUALITY 質量
QPL QUALIFIED PRODUCTS LIST 合格產品目錄
QTY. QUANTITY 數量
R. RIGHT 右
R.S. RIGHT SIDE 正面
R.T.W. READY TO WEAR 成衣
REF. REFERENCE 參考, 參照
REJ. REJECT 拒絕
RM. ROOM 場所
RN. RAYON 人造絲
S SMALL 小碼
S.A. SEAM ALLOWANCE 止口
S.B. SINGLE BREASTED 單排紐扣, 單襟
S.P. SHOULDER POINT 肩端點
S.P.I. STITCH PER INCH 每英寸線跡數
S.P.M. STITCH PER MINUTES 每分鍾線跡數
S/B SHOULD BE 應該
SC SHOPPING CENTER 購物中心
SGL NDL SINGLE NEEDLE 單針
SLV. SLEEVE 袖子
SMPL SAMPLE 樣板
SNL SINGLE 單
SNP SIDE NECK POINT 頸側點
SPEC. SPECIFICATION 細則
SQ. FT. SQUARE FEET 平方英尺
STY. STYLE 款式
SZ. SIZE 尺碼
T/C TERYLENCE/COTTON 滌棉織物
T/S TOP STITCHES 間面線
TQC TOTAL QUALITY CONTROL 全面質量控制
TQM TOTAL QUALITY MANAGEMENT 全面質量管理
T-S T-SHIRT T恤衫
UBL UNDER BUST LINE 下胸圍線
V. VIOLET 紫色
W WOVEN 梭織
W. WAIST 腰圍
W. WIDTH 寬度
W.B. WAISTBAND 褲頭
W.I.P. Work In Process 半成品
W.L. WAIST LINE 腰線
W.S. WRONG SIDE 反面
W/ WITH
WMSP. WORKMANSHIP 手工, 車工
WT. WEIGHT 重量
X KING SIZE 特大號
XL EXTRA LARGE 特大號
XXL EXTRA EXTRA LARGE 超特大號
Y. YELLOW 黃色
YD. YARDAGE 碼數
GWS garment wash sample 成衣洗水樣板
RN # REFERENCE NUMBER 參考號
LCL LESS CONTAINER LOADED 拼櫃？
P/C POLYESTER/COTTON 滌綸/棉
T/C TERYLENE/COTTON 滌綸/棉
EXT. extension number分機號
CELL. cellular phone 手機
upc universal proct code 通用產品碼，通用貨單代碼
CMPT cut/make/pack/trim
IQ INCLUDING QUOTA
EQ EXCLUDING QUOTA
s/y sample yardage
LSAW. 穿後左側骨（LEFT SIDE AS WEARED）
SKU Stock Keeping Unit為儲存單位。8位數代碼為最小級商品單位。
coo label: country of origin label 原產嘜
GOH Garment On Hanger 走掛裝
FCL full container load 走整櫃
TBD To Be Determined 待定
L/S LONG SLEEVE 長袖
CFS CONTAINER FREIGHT STATION 走拼箱
CY CONTAINER YARD 走整櫃
WHK whisker 貓須
H/S 手擦
T/P TECK PACK 技術檔案
T/C POLYESTER / COTTON
T/R POLYESTER / RAYON
F.O.A. feed off arm 埋夾
T/T TELEGRAPHIC TRANSFER 電匯
CVC chief value of cotton
IRRE.L/C irrevocable L/C 不可撤銷信用證
IMAG.LINE imaginary line 參考線
C 棉
V 維綸
T 滌綸
R 粘膠
A 腈綸
O 丙綸
N 錦綸
F 麻
S 絲
W 毛
N/A NOT AVAILABLE
ETA Estimated Time of Arrival 估計到達時間
ETD Estimated Time of Delivery
MOP mother of peral 仿珍珠鈕
S/S SHORT SLEEVE 短袖
LDP：landed ty paid.據我了解好像是要空運，負責運費，保險費，出口清關，送至指定地點而且還要負擔出口商品在進口國的捐稅，是所有的貿易術語里出口方義務最重的一個，現在在美國比較流行。
AH.(Armhole)袖籠
A.S.(ARM SIZE)肘圍
B.(BUST)胸圍
(BOTTOM)腳口,下擺
B.C.(BICEPS CIRCUMFERENCE) 上臂圍；袖寬
B.D.(BUST DEPTH)胸高
(BACK DEPTH)後腋深
B.L.(BACK LENGTH)後長
(BUST LINE)胸圍線
B.N.(BACK NECK)後領圍
B.N.P.(BACK NECK POINT)後頸點
B.P.(BUST POINT)胸高點，乳峰點
B.R.(BACK RISE)後(直)襠
(BODY RISE)股上
B.S.L.(BACK SHOULDER LINE)後肩線
B.T.(BUST TOP)乳圍
B.W.(BACK WIDTH)後背寬
C.(CHEST)胸圍
C.B.(CENTRE BACK)後中長
C.F. (CENTRE FRONT)前中長
C.L. (COAT LENGTH)衣長
C.P.L.(COLLAR POINT LENGTH)領尖長
C.P.W.(COLLAR POINT WIDTH)領尖寬
C.W.(CUFF WIDTH)袖口寬
D.B.(DOUBLE BREAST)雙排鈕
E.C.(ELBOW CIRCUMFERENCE)肘圍
E.L.(ELBOW LENGTH)肘圍
(ELBOW LINE)肘線
E.P.(ELBOW POINT)肘點
F.D.(FRONT DEPTH)前腋深
F.L.(FRONT LENGTH)前長
F.N.(FRONT NECK)前領圍
F.N.P.(FRONT NECK POINT)前頸點
F.R.(FRONT RISE)前浪
F.S.(FIST SIZE)手頭圍
F.W.(FRONT WIDTH)前胸寬
H.(HIP)臀圍
H.L.(HIP LINE) 臀圍線
(HEAD LENGTH)頭長
H.S.(HEAD SIZE)頭圍
I.(INSEAM)內長
I.L.(INSIDE LENGTH)股下,下襠長
K.L.(KNEE LINE)膝圍線
L.(LENGTH)衣(褲,裙等)長
M.H.(MIDDLE HIP)中臀圍
M.H.L.(MIDDLE HIP LINE)中臀圍線
N.(NECK)領,頸
N.H.(NECK HOLE)領圈,領口
N.L.(NECK LENGTH)領長
N.L.(NECK LINE)領圍線,領口線
N.P.(NECK POINT)頸點;肩頂
N.R.(NECK RIB)領高
N.S.(NECK SIZE)頸圍
N.S.P.(NECK SHOULDER POINT)頸肩點
N.W.L.(NECK WAIST LENGTH)背長
O.S.(OUTSIDE SEAM)外長
P.S.(PALM SIZE)掌圍
P.W.(POINT WIDTH)乳間寬,乳中
S.(SLEEVE)袖長
(SHOULDER)肩寬
S.B.(SINGLE BREAST)單排鈕
(SLACK BOTTOM) 褲腳口
S.C.(STAND COLLAR) 領座
S.D.(SCYE DEPTH) 腋深
S.L.(SLEEVE LENGTH)袖長
(SKIRT LENGTH) 裙長
S.N.P.(SHOULDER NECK POINT)肩頸點
(SIDE OF NECK POINT)旁頸點
S.P.(SHOULDER POINT)肩點
S.S.(SLEEVE SLOPE)肩斜
S.S.P.(SHOULDER SLEEVE POINT)肩袖點
S.T.(SLEEVE TOP)袖山
S.W.(SHOULDER WIDTH)肩寬
T.L.(TROUSERS LENGTH)褲長
T.R.(TROUSER RISE)褲（直）襠
T.S.(THIGH SIZE)腿圍
W.(WAIST)褲（裙）腰，腰節；腰圍
W.L.(WAIST LINE)腰圍線，腰節線
色相（HUE）縮寫詞
R.(RED)紅
O.(ORANGE)橙
Y.(YELLOW)黃
G.(GREEN)綠
B.(BLUE)藍
P.(PURPLE)紫
YG.(YELLOW GREEN)黃綠
BG.(BLUE GREEN)藍綠
PB.(PURPLE BLUE)藍紫
RP.(RED PURPLE)紅紫
pR.(PURPLISH RED)紫調紅
yR.(YELLOWISH RED)黃調紅
rO.(REDDISH ORANGE)紅調橙
yO.(YELLOWISH ORANGE)黃調橙
rY.(REDDISH YELLOW)紅調黃
gY.(GREENISH YELLOW)綠調黃
yG.(YELLOWISH GREEN)黃調綠
bG.(BLUEISH GREEN)藍調綠
gB.(GREENISH BLUE)綠調藍
pB.(PURPLISH BLUE) 紫調藍

色調(TONE)縮寫詞
l.(light)淺的
p.(pale)淡的
b.(bright)明亮的
d.(ll)濁的
s.(strong)強烈的
v.(vivid)鮮艷的
g.(grayish)灰調的
dk.(dark)暗的
dp.(deep)深的
lg.(light grayish)明灰調的
dg.(dark grayish)暗灰調的
其它有關縮寫詞
a/c acc.(account)賬單
Add. add.(address)地址
agt.(agent)代理商,代理人
a.m.(ante meridiem)上午
amt.(amount)總計,合計,總額
approx.(approximately)約計
Apr.(April)四月
AQL(Acceptable Quality Level)質量合格標准
a/r.(all-round)共計
art.(artcle)物品,商品;條款
Aug.(August)八月
av.(average)平均
a/w. aw(actual weight)實際重量
a.w.(all-wool)全毛
bh.(buttonhole)鈕孔,扣眼
B/L b/l(bill of lading)提貨單
BMS(body measurement system)人體尺寸測量系統
B.O.(branch office) 分公司
BOC.(Band of China) 中國銀行
bx.(boxes)箱,盒(復數)
C/-(case)箱
CAD.(computer aided design)計算機輔助設計
C.A.D.(cash against documents)憑單據付款
CAM.(computer aided manufacture)計算機輔助生產
cat.(catalogue)樣品目錄
CBD.(cash before delivery)付款交貨
C/D.( (certificate of delivered)交貨證明書
C.&D. ( collected and delivered)貨款兩清
CECF(Chine Export Commodities Fair)中國出口商品交易會(廣交會)
Cert.(certificate)證書;執照
C.F. c.f.(coat and freight)離岸加運費價格

服 裝 術 語
Terms used by the clothing instry

1、主題內容與適用范圍
本標准規定了服裝工業常用的術語和定義或說明。
本標准適用於服裝生產、技術、教學和貿易以及其他有關的領域。
2、綜合
2.1 服飾 apparel and accessories
裝飾人體的物品總稱（包括服裝、鞋帽、襪子、手套、圍巾、領帶、提包等）。
同義詞：衣著
2.2 服裝 garments , clothing , apparel
穿於人體起保護和裝飾作用的製品。
同義詞：衣服、衣裳
2.3 時裝 fashion
在一定時間、空間內，為相當一部分人所接受的新穎入時的流行服裝。
2.4 成衣 ready-to-wear
按照規定的尺寸，以批量生產方式製作的服裝。
2.5 定製服裝 customer made
根據個人量體尺寸，單件剪裁， 製作完成的服裝。
2.6 毛呢服裝 woolen garment
由純毛、毛混紡織物為面料製成的服裝。
2.7 棉布服裝 cotton clothes
由全棉、棉混紡織物製成的服裝。
2.8 絲綢服裝 silk garment
由天然絲、人造絲、合成絲織物製成的服裝。
2.9 化纖服裝 chemical fiber garment
由各種化學纖維織物製成的服裝。
2.10裘革服裝 fur or leather garment
由裘皮或革皮製成的服裝。
2.11羽絨服裝 down garment
內充羽絨的服裝。
2.12人造毛皮服裝 artificial fur and leather garment
由天然或化學纖維仿各種毛皮的織物為面料製成的服裝。
2.13男式服裝 men's wear
成年男子穿著的服裝。
2.14女式服裝 women's wear
成年女子穿著的服裝。
2.15兒童服裝 children's wear
適合兒童穿著的服裝。
2.16嬰兒服裝 infant's wear
適合周歲以內嬰兒穿著的服裝。
3 服裝成品
3.1 上裝
3.1.1 西服 suit
西式上衣。按釘紐扣不同，可分為單排口西服、雙排扣西服等；按駁頭不同，可分為平駁頭西服、戧駁頭西服等。
同義詞：西裝
3.1.2 中山服 zhongshan jacket
根據孫中山先生曾穿著的立領、貼袋衣服的式樣演變而成的上衣。
同義詞：中山裝
3.1.3 軍便裝 undress uniform
仿軍服式樣的上衣。
3.1.4 青年服 young men's jacket
立領、三開袋或三貼袋式樣的上衣。 •
3.1.5 茄克衫 jacket
衣長較短，寬胸圍、緊袖口、緊下擺式樣的上衣。
3.1.6 獵裝 hunting coat
原打獵時穿的服裝，現在已發展為日常生活穿的多口袋、開背*式樣上衣，有短袖、長袖之分。
3.1.7 襯衫 shirt(男）、blouse(女）
穿在內外上衣之間，也可單獨穿用的上衣。男襯衫通常胸前有口袋，袖口有袖頭。
3.1.8 中西式上衣 eastern and western style coat
中式，裝袖的上衣。
3.1.9 中式上衣 Chinese style coat
中式領，連袖的上衣，有單、夾之分。
3.1.10 牛仔服 cowboy wear
原美國西部牛仔穿的上衣，現在已發展為日常生活的上衣，多用堅固呢製作。主要有牛仔茄克衫、牛仔襯衫、牛仔背心等品種。
3.1.11 棉襖 cotton wadded jacket
內絮棉花、化纖棉、駝毛等保暖材料的上衣。有中式棉襖、中西式棉襖之分。
3.1.12 羽絨服 down wear
內充羽絨的上衣，具保暖性，為寒冷地區穿著。
3.1.13 防寒服 cotton wadded jacket
內絮化纖棉等保暖材料的上衣。款式不拘。
3.1.14 背心 vest
無袖上衣。可穿於外衣之內，也可穿於外面，便於雙手活動。主要有西服背心，棉背心，羽絨背心等品種。
同義詞：馬甲、坎肩
3.2 下裝
3.2.1 西褲 trousers
褲管有側縫，穿著分前後，注意與體型協調的褲。
3.2.2 西短褲 short pants
工藝上與西褲基本相同，褲長在膝蓋以上的短褲。
3.2.3 中式褲 Chinese style slack
傳統的大褲腰，無側縫，無前後之分的褲。
3.2.4 背帶褲 overalls
有背帶的褲。
3.2.5 馬褲 riding breeches
騎馬時穿的褲腿收緊的褲。
3.2.6 燈籠褲 knickerbockers
褲管寬大、腳口收緊似燈籠狀的褲。
3.2.7 裙褲 culotte
褲管展寬、外觀似裙的褲。
3.2.8 牛仔褲 jeans
為美國拓荒時期，以帆布製成的堅牢工作褲所演變而來，現多用堅固呢製成的褲。
3.2.9 連衣褲 jumpsuit
上衣與褲子相連接的服裝。
3.2.10 喇叭褲 bell-bottom trousers
褲腿呈喇叭狀的西褲。
3.2.11 棉褲 cotton wadded trousers
內絮棉花、化纖棉、駝毛等保暖材料的禦寒褲。
3.2.12 羽絨褲 down wadded trousers
內充羽絨的禦寒褲。
3.2.13 連衣裙 dress
上衣下裙連成一件式的服裝。
3.2.14 背心裙 jumper skirt
無領、無袖的背心狀連裙裝。
3.2.15 斜裙 A-line skirt
由腰部至下擺斜向展開呈"A"字形的裙。
3.2.16 喇叭裙 flare skirt
裙體上部與人體腰臀緊貼附，由臀線斜向下展開，形狀如喇叭的裙。
3.2.17 超短裙 mini-skirts
一種下擺在大腿中部或以上的短裙。
同義詞；迷你裙
3.2.18 褶裙 pleated-skirt
整個裙身由有規則的褶形組成的裙。
3.2.19 節裙 tiered skirt
裙體以多層次的橫向多片剪接，外形如塔狀的裙。
同義詞；塔裙
3.2.20 簡裙 straight skirt
從腰開始自然垂落的筒狀或管狀裙。
同義詞：統裙、直裙、直統裙
3.2.21 旗袍裙 Qipao style skirt
左右側縫開*的裙。
3.2.22 西服裙 skirt
與西服上衣配套，通常採用收省、打褶等方法使裙體合身，長度在膝蓋上下的裙子。
3.3 全身裝
3.3.1 風雨衣 all-weather coat
防風防雨兩用單、夾長外衣。
3.3.2 風衣 trench coat
防風單、夾長外衣。
3.3.3 披風 cape
無袖，披在肩上的防風外衣。
3.3.4 斗蓬 mantle
有帽的披風。
3.3.5 大衣 overcoat
為了防禦風寒，穿在一般衣服外面的外衣，款式按流行時尚而變化。主要有毛呢大衣、棉大衣、羽絨大衣、裘皮大衣、革皮大衣、人造毛皮大衣等品種。
3.3.6 旗袍Qipao
立領，右大襟，緊腰身，下擺開*的中國傳統女袍。
3.3.7 睡袍 night-gown
卧室中穿的寬松而較長的袍服。
3.3.8 睡衣褲 pyjamas
包含上衣和褲子的二件式睡衣。
3.3.9 套裝 suits
上下裝配套穿用的服裝。由同色同料或造型格調一致的衣、褲、裙等相配而成。
3.4 禮服
3.4.1 新娘禮服 wedding gown
源於歐美地區，新娘行婚禮時穿的禮服。
3.4.2 燕尾服 swallowtailed coat
為男士在特定場合穿的禮服，前身短，後身如燕尾形呈二片開*。
3.4.3 夜禮服 evening dress
在夜間社交場合中，婦女所穿的華麗裙服。
3.5 職業服 business suit
行業人員從業時按規定穿著的具有標識性的專用服裝。有郵電服、鐵路服、海關服、海運服、民航服、稅務服、交通監督服、工商管理服等。
3.6 勞動保護服 working wear
特殊行業人員工作時提供便利和保護人體的服裝。有礦工服、煉鋼服、石油工人服、養路I作服等。
4 服裝部位、部件

4.1 上裝部位

4.1.1 前身
4.1.1.1 肩縫 shoulder seam
前後肩連接的部位。
4.1.1.2 領嘴 notch
領底口末端至門里襟止口的部位。
4.1.1.3 門襟 closing
鎖眼的衣片。
4.1.1.4 門襟止口 front edge
門襟的邊沿。
4.1.1.5 搭門 front overlap
門里襟疊在一起的部位。
4.1.1.6 扣眼 buttonhole
扣鈕的眼孔。
4.1.1.7 眼距 buttonhole spacing
扣眼間的距離。
4.1.1.8 袖窿 armhole
緔袖的部位。
4.1.1.9 駁頭 lapel
門里襟上部翻折部位。
4.1.1.9.1 平駁頭 notch lapel
與上領片的夾角呈三角形缺口的方角駁頭。
4.1.1.9.2 戧駁頭 peak lapel
駁角向上形成尖角的駁頭。
4.1.1.10 胸部 chest
衣服前胸豐滿處。
4.1.1.11 腰節 waist line
衣服腰部最細處。
4.1.1.12 擺縫 side seam
袖窿下面由前後身連接的縫。
4.1.1.13 里襟 under lap
釘扣的衣片。
4.1.1.14 底邊 hem
衣服下部的邊沿部位。
4.1.1.15 串口 gorge
領面與駁頭面縫合處。
4.1.1.16 假眼 mock button hole
不開眼口的裝飾用扣眼。
4.1.1.17 駁口 roll line
駁頭翻折部位。
4.1.1.18 單排扣 single breasted
里襟釘一排鈕扣。
4.1.1.19 雙排扣 double breasted
門里襟各釘一排鈕扣。
4.1.1.20 止口圓角 front cut
門里襟下部的圓頭。
4.1.1.21 前後披肩 front or back shoulder cape
覆蓋在肩部前後的部件。
4.1.1.22 扣位 button placement
鈕扣的位置。
4.1.1.23 滾眼 bound button hole
用面料做的扣眼。
4.1.1.24 前過肩 front yoke
連接前身與肩縫合的部件。
4.1.1.25 門襟翻邊 placket
外翻的門襟邊。
4.1.1.26 領省 neckline dart
領窩部位的省道。
4.1.1.27 前腰省 front waist dart
衣服前身腰部的省道。
4.1.1.28 脅省 underarm dart
衣服兩側腋下處的省道。
4.1.1.29 橫省 side dart
腋下擺縫處至胸部的省道。
4.1.1.30 前肩省 front shoulder dart
前身肩部的省道。
4.1.1.31 肚省 fish dart
大袋口部位的橫省。
4.1.1.32 前身通省 front open dart
從肩縫到下擺的開刀縫。
4.1.1.33 刀背縫 princess seam
彎形的開刀縫。
4.1.2 後身
4.1.2.1 總肩 across back shoulder
從左肩端至右肩端的部位。
4.1.2.2 後過肩 back yoke
連接後身與肩縫合的部件。
4.1.2.3 背縫 center back seam
後身中間縫合的縫子。
4.1.2.4 背* vent
背縫下部開*。
4.1.2.5 擺* side vent
擺縫下部開*。
4.1.2.6 後搭門 back overlap
門里襟開在後背處。
4.1.2.7 領窩 neckline
前後身與領子縫合的部位。
4.1.2.8 後領省 back neck dart
後領窩處呈八字形的省道。
4.1.2.9 後肩省 back shoulder dart
後身肩部的省道。
4.1.2.10 後腰省 back waist dart
後身腰部的省道。
4.1.2.11 後身通省 back open dart
從肩縫到下擺的開刀縫。
4.2 下裝部位
1、waistband 褲頭
2、waistband button 腰頭鈕
3、button tab 里襟尖咀
4、waistband lining 褲頭里
5、bearer button 褲頭鈕
6、extended tab 寶劍頭，褲頭搭咀
7、left fly 門襟，鈕牌
8、fly buttonhole 鈕牌扣眼
9、front fly 褲門襟
10、crutch lining 褲襠墊布
11、side seam 側骨
12、inside seam 下襠縫
13、reinforcement for knees 膝蓋綢
14、leg opening 褲腳
15、turn-up cuff 卷腳，反腳
16、heel stay 貼腳條
17、crease line 褲中線
18、fly button 鈕扣
19、right fly 里襟，鈕子
20、slant pocket 斜插袋
21、front waist pleat 前腰褶
22、watch pocket / coin pocket 表袋
23、beltloop 褲耳
24、hip pocket 後袋
25、seat seam / back rise 後襠縫/後浪
26、back waist dart 後褶

紡織

增白： WHITE / SNOW WHITE 特黑： BLACK / JET BLACK 奶白： IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大紅： RED 紫紅： BORDEAUX/WINE 紫色： BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE 綠色： GREEN 灰色： GREY 玉色： OYSTER/PEACH 黃色： YELLOW 卡其： KAHKI 雪青： LILAC 古銅色： BROWN 梅紅： FUSCHIA 墨綠： CHARCOAL 豆綠： OLIVE 藏青： NAVY/BLUE 天藍： SKY BLUE 粉紅： PINK 米色： BEIGE 橘黃： ORANGE 駝色： CAMEL
產品包裝方面
卷桿： RILLING/WINDING 散裝： LOOSE PACKING 編織袋： WEAVING BAG 紙箱： CARTON 木箱： WODEN CASE 中性包裝： NEUTRAL PACKING 單幅卷桿： ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH 雙幅卷桿： DOUBLE FOLDED ON ROLLS 雙幅折板： DOUBLE FOLDED ON BOARD 腰封： PAPER TAPES 紙管： TUBE 吊牌： LABLE / HANG TAG 嘜頭： SHIPPING MARK 船樣： SHIPPING SAMPLE 塑料袋： POLY BAG 匹長： ROLL LENGTH 拼匹： ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN 拼箱： LCL 整箱： FCL 出口包裝： EXPORT PACKING
產品檢驗及標准方面
質量標准： QUALITY STANDARD（OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S） 客檢： CUSTOMER INSPECTION 台板檢驗：TABLE INSPECTION 經向檢驗： LAMP INSPECTION 色牢度： COLOR FASTNESS 皂洗色牢度： WASHING COLOR FASTNESS 摩擦色牢度： RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS 光照色牢度： LIGHT COLOR FASTNESS 汗漬色牢度： PERSPIRATION COLOR FASTNESS 水漬色牢度： WATER COLOR FASTNESS 氯漂白色牢度： CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS 尺寸穩定性： DIMENSIONAL STABILITY 外觀持久性： APPEARANCE RETENTION 拉伸強度： TENSILE STRENGTH 撕破強度： TEAR STRENGTH 接縫滑裂： SEAM SLIPPAGE 抗起毛起球性： PILLING RESISTANCE 耐磨性： ABRASION RESISTANCE 拒水性： WATER REPELLENCY 抗水性： WATER RESISTANCE 織物密度： THREAD PER INCH/STICH DENSITY 紗支： YARN COUNT 克重： WEIGHT
產品疵點方面
疵點： DEFECT/FAULT 經柳： STREAKY WARP 斷經： BROKEN END 急經： RIGHT END 粗緯： COARSE PICKS 粗經： COARSE END 斷緯： BROKEN PICKS 緯斜： SKEWING/SLOPE 橫檔： FILLING BAR 污跡： STAIN/DIRT 異型絲： GOAT/FOREING YARN 破洞： HOLE 色花： SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION 色柳： COLOR STRIPE 滲色： COLOR BLEEDING 褪色： COLOR FA