jet服裝中什麼意思
⑴ jetamine,jetadore法語中什麼意思
Je
t'amine這句
應該是你
弄錯了，因為aminer是個專業術語，
胺化
的意思。
Je
t'adore是「我喜歡你」的意思，不過句話的意思更傾向「I
like
you」。通常「Je
t'aime"才表示「I
love
you」
⑵ 服裝術語中英文
服裝基礎英語
J」 SHAPED POCKET J形袋
24L BUTTON 24號鈕
6 FEED PIQUE 6模珠地
ACCESSORY 輔料
BACK ACROSS 後背寬
ACROSS MEASURE 橫量
ACRYLIC 腈綸
ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘襯
ANTIQUE BRASS COATING 鍍青古銅
ANTISTATIC FINISH 防靜電處理
APPAREL 成衣
APPEALING LOOK 吸引人的外表
APPROVAL SAMPLE 批辦
APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 簽名批辦
ARMHOLE 夾圈
ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前後幅合並
ASSEMBLING SECTION 合並部分
ATTACH COLLAR 上領
ATTACH LABEL 上商標
ATTACHMENT （車縫）附件
BACK COVER FRONT 後搭前
BACK MID-ARMHOLE 後背寬
BACK STITCH 返針，回針
BACKLESS DRESS 露背裝
BAR CODED STICKER 條形碼貼紙
BARGAINING 討價還價
BAR-TACK 打棗
BASTE 假縫
BATILK 蠟染
BEARER 袋襯
BEARER & FACING 袋襯袋貼
BEDFORD CORD. 坑紋布，經條燈心絨
BELL BOTTOM 喇叭褲腳
BELLOWS POCKET 風琴袋
BELT 腰帶
BELT-LOOP 褲耳
BIAS CUT 斜紋裁，縱紋裁
BIFURCATE 分叉
BINDER 包邊蝴蝶，滾邊蝴蝶
BINDING 包邊
BINDING OF SLV. OPENING R折
BINDING OF TOP VENT 面叉包邊
BINDING TAPE 包邊
BINDING/BOUND 滾條
BLANKET 毛毯，地毯
BLEACH 漂白
BLEACH SPOT 漂白污漬
BLEEDING 洗水後褪色
BLEND FIBRE 混紡纖維
BLENDS 混紡
BLIND STITCH 挑腳線步
BLOUSE 女裝襯衫
BODY PRESSING 衫身熨燙
BODY RISE 直浪
BOTTOM 衫腳，下擺
BOTTOM VENT OF SLEEVE 細側
BOTTOMS 下裝
BOX-PLEATED 外工字褶
BOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男裝鈕牌，左鈕牌
BRAID 織錦，織帶
BRANCH 分公司
BREAK STITCHES 斷線
BRIEFS 男裝緊身內褲
BROCADE 織錦，織帶
BROKEN STITCHING 斷線
BUBBLING 起泡
BUCKLE 皮帶扣
BUCKLE-LOOP 皮帶扣
BULK PRODUCTION 大量生產
BUNDLE CODE 扎號
BUNDLING 執扎
BUTTON 鈕扣
BUTTON STAND 鈕門搭位
BUTTON-HOLE 鈕門 / 扣眼
BUTTON-HOLING 開鈕門
BUTTONING 釘鈕
BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用釘鈕機釘鈕
C/B VENT 後中叉（有搭位/重疊位）
CALICO / GRAY CLOTHES 胚布
CANVAS 馬尾襯，帆布
CARDBOARD 紙板
CARDED 粗疏
CARE LABEL 洗水嘜
CARTONNING 裝箱，入箱
CASE PACK LABEL 外箱貼紙
CASH POCKET 表袋
CASUAL WEAR 便裝
CATCHING FACING 鈕子
CENTER BACK 後中
CENTER CREASE FOLD 中骨對折
CENTER CREASE LINE 中骨線
CENTER FRONT 前中
CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 認可加工廠
CHAIN STITCH M/C 鎖鏈車
CHAIN STITCHES 鎖鏈線步
CHAMPRAY 皺布
CHEMISE 寬松服裝
CHEST/BUST 胸圍
CHIC 時髦的，流行的
CIRCULAR KNIT 圓筒針織布
CLASSIC LOOK 經典款式
CLASSIFICATION 分類
CLEAN FINISH 還口
CLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉還口
CLEAN FINISH WITH 1/4" SINGLE NEEDLE 1/4" 單針還口
CLOSE FITTING 貼身
CLOSE SIDE SEAM 埋側骨
COATING 外套大衣
COIN POCKET 表袋
COLLAR 領子
COLLAR BAND 下級領
COLLAR FALL 上級領
COLLAR NOTCH 領扼位
COLLAR POINT 領尖
COLLAR STAND 下級領
COLLAR STAY 領插竹
COLLECTION 系列
COLOR SHADING 色差
COMBED 精梳
CONSTRUCTED SPECIFICATION 結構細節
CONTINUOUS PLACKET R折
CONTROL OF LABOR TURNOVER 勞工流失控制
CORDUROY 燈心絨
COST SHEET 成本單
COTTON STRING 棉繩
COVERING STITCHING 拉冚線步（600類）
CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皺處理
CREASE LINE 折線
CREPE DE-CHINE 皺布
CROSS CROTCH 十字縫
CROSS CUT 橫紋裁
CROTCH POINT 浪頂點
CTN. NO. 箱號
CUFF 雞英，介英
CUFF ATTACHING TO SLEEVE 車雞英到袖子上
CUFF VENT/CUFF OPENING 袖側
CUFFED BOTTOM HEM 反腳，假反腳，腳級
CUFFLESS BOTTOM 平腳
CURVED POCKET 彎袋
CUT & SEWN 切駁
CUTTING PIECE 裁片
CUTTING PIECE NUMBERING 給裁片編號
D.K. JACQUARD 雙面提花（針織）
DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 針孔
DECORATIVE STITCHING 裝飾間線
DELIVERY DATE 落貨期
DENIER 旦尼爾
DENIM 牛仔
DENSITY 密度
DESIGN SKETCH 設計圖
DESIGNED FEATURE 設計特徵
DIMENSION 尺寸、尺碼
DINNER JACKET 晚禮服
DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水後有污跡
DIRTY SPOT 污點
DISCOUNT / SALES OFF 打折
DOBBY 織花布
DOUBLE CUFF 雙層雞英
DOUBLE END 雙經
DOUBLE JETTED POCKET 雙唇袋
DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 雙針埋夾
DOUBLE PICK 雙緯
DOUBLING 並線
DRESS COAT 禮服
DRESSING ROOM 試衣間
DRILLING 鑽孔位
DRY-CLEANED 乾洗
DUCK 帆布
DYING 染色 ------希望對你有用。我看是對服裝英語還算全了。
⑶ 服裝英語
「J」 SHAPED POCKET J形袋
24L BUTTON 24號鈕
6 FEED PIQUE 6模珠地
ACCESSORY 輔料
BACK ACROSS 後背寬
ACROSS MEASURE 橫量
ACRYLIC 腈綸
ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘襯
ANTIQUE BRASS COATING 鍍青古銅
ANTISTATIC FINISH 防靜電處理
APPAREL 成衣
APPEALING LOOK 吸引人的外表
APPROVAL SAMPLE 批辦
APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 簽名批辦
ARMHOLE 夾圈
ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前後幅合並
ASSEMBLING SECTION 合並部分
ATTACH COLLAR 上領
ATTACH LABEL 上商標
ATTACHMENT （車縫）附件
BACK COVER FRONT 後搭前
BACK MID-ARMHOLE 後背寬
BACK STITCH 返針，回針
BACKLESS DRESS 露背裝
BAR CODED STICKER 條形碼貼紙
BARGAINING 討價還價
BAR-TACK 打棗
BASTE 假縫
BATILK 蠟染
BEARER 袋襯
BEARER & FACING 袋襯袋貼
BEDFORD CORD. 坑紋布，經條燈心絨
BELL BOTTOM 喇叭褲腳
BELLOWS POCKET 風琴袋
BELT 腰帶
BELT-LOOP 褲耳
BIAS CUT 斜紋裁，縱紋裁
BIFURCATE 分叉
BINDER 包邊蝴蝶，滾邊蝴蝶
BINDING 包邊
BINDING OF SLV. OPENING R折
BINDING OF TOP VENT 面叉包邊
BINDING TAPE 包邊
BINDING/BOUND 滾條
BLANKET 毛毯，地毯
BLEACH 漂白
BLEACH SPOT 漂白污漬
BLEEDING 洗水後褪色
BLEND FIBRE 混紡纖維
BLENDS 混紡
BLIND STITCH 挑腳線步
BLOUSE 女裝襯衫
BODY PRESSING 衫身熨燙
BODY RISE 直浪
BOTTOM 衫腳，下擺
BOTTOM VENT OF SLEEVE 細側
BOTTOMS 下裝
BOX-PLEATED 外工字褶
BOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男裝鈕牌，左鈕牌
BRAID 織錦，織帶
BRANCH 分公司
BREAK STITCHES 斷線
BRIEFS 男裝緊身內褲
BROCADE 織錦，織帶
BROKEN STITCHING 斷線
BUBBLING 起泡
BUCKLE 皮帶扣
BUCKLE-LOOP 皮帶扣
BULK PRODUCTION 大量生產
BUNDLE CODE 扎號
BUNDLING 執扎
BUTTON 鈕扣
BUTTON STAND 鈕門搭位
BUTTON-HOLE 鈕門 / 扣眼
BUTTON-HOLING 開鈕門
BUTTONING 釘鈕
BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用釘鈕機釘鈕
C/B VENT 後中叉（有搭位/重疊位）
CALICO / GRAY CLOTHES 胚布
CANVAS 馬尾襯，帆布
CARDBOARD 紙板
CARDED 粗疏
CARE LABEL 洗水嘜
CARTONNING 裝箱，入箱
CASE PACK LABEL 外箱貼紙
CASH POCKET 表袋
CASUAL WEAR 便裝
CATCHING FACING 鈕子
CENTER BACK 後中
CENTER CREASE FOLD 中骨對折
CENTER CREASE LINE 中骨線
CENTER FRONT 前中
CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 認可加工廠
CHAIN STITCH M/C 鎖鏈車
CHAIN STITCHES 鎖鏈線步
CHAMPRAY 皺布
CHEMISE 寬松服裝
CHEST/BUST 胸圍
CHIC 時髦的，流行的
CIRCULAR KNIT 圓筒針織布
CLASSIC LOOK 經典款式
CLASSIFICATION 分類
CLEAN FINISH 還口
CLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉還口
CLEAN FINISH WITH 1/4" SINGLE NEEDLE 1/4" 單針還口
CLOSE FITTING 貼身
CLOSE SIDE SEAM 埋側骨
COATING 外套大衣
COIN POCKET 表袋
COLLAR 領子
COLLAR BAND 下級領
COLLAR FALL 上級領
COLLAR NOTCH 領扼位
COLLAR POINT 領尖
COLLAR STAND 下級領
COLLAR STAY 領插竹
COLLECTION 系列
COLOR SHADING 色差
COMBED 精梳
CONSTRUCTED SPECIFICATION 結構細節
CONTINUOUS PLACKET R折
CONTROL OF LABOR TURNOVER 勞工流失控制
CORDUROY 燈心絨
COST SHEET 成本單
COTTON STRING 棉繩
COVERING STITCHING 拉冚線步（600類）
CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皺處理
CREASE LINE 折線
CREPE DE-CHINE 皺布
CROSS CROTCH 十字縫
CROSS CUT 橫紋裁
CROTCH POINT 浪頂點
CTN. NO. 箱號
CUFF 雞英，介英
CUFF ATTACHING TO SLEEVE 車雞英到袖子上
CUFF VENT/CUFF OPENING 袖側
CUFFED BOTTOM HEM 反腳，假反腳，腳級
CUFFLESS BOTTOM 平腳
CURVED POCKET 彎袋
CUT & SEWN 切駁
CUTTING PIECE 裁片
CUTTING PIECE NUMBERING 給裁片編號
D.K. JACQUARD 雙面提花（針織）
DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 針孔
DECORATIVE STITCHING 裝飾間線
DELIVERY DATE 落貨期
DENIER 旦尼爾
DENIM 牛仔
DENSITY 密度
DESIGN SKETCH 設計圖
DESIGNED FEATURE 設計特徵
DIMENSION 尺寸、尺碼
DINNER JACKET 晚禮服
DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水後有污跡
DIRTY SPOT 污點
DISCOUNT / SALES OFF 打折
DOBBY 織花布
DOUBLE CUFF 雙層雞英
DOUBLE END 雙經
DOUBLE JETTED POCKET 雙唇袋
DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 雙針埋夾
DOUBLE PICK 雙緯
DOUBLING 並線
DRESS COAT 禮服
DRESSING ROOM 試衣間
DRILLING 鑽孔位
DRY-CLEANED 乾洗
DUCK 帆布
DYING 染色
EASING 容位
EDGE STITCHING 間邊線
EDGE TRIMMER 修邊器
EDGE-FINISHING 邊腳處理
EDGE-STITCH DART 邊線褶
EDGE-STITCHING W/ 1/16" 寬1/16"的邊線
ELASTIC 橡筋
ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋褲頭
ELBOW WIDTH 肘寬
EMBROIDERY PATCH 綉花章
EPAULET 肩章
EVENING GOWN SET 晚睡袍
EXCELLENT STYLE 漂亮的款式
EXCESSIVE THREAD ENDS 多餘的線頭
EXECUTIVE WEAR 行政裝
EXPIRY DATE 有效期
EXPORT CARTON 出口箱
EXTENSION OF WAISTBAND 褲頭搭咀
EYELET 鳳眼
FABRIC 布料
FABRIC CONSTRUCTION 布料結構
FABRIC DEFECTS 布疵
FABRIC RUNS 走紗
FABRIC SHADING 布料色差
FABRIC SWATCH 布辦
FABRIC WIDTH 布封
FABRICATION / FABRIC 布料
FACING 貼
FACING TO OUT-SIDE 折向側骨
FALSE FLY 暗鈕牌
FALSE PLACKET 假明筒，假反筒
FASHION 時裝
FELL SEAM 埋夾
FIGURE-CLINGING 緊身的，貼身胸圍
FILAMENT 長纖絲
FINAL APPEARANCE 最終外觀
FINISHED APPEARANCE 完成後的外觀
FITTING 試身
FLAMEPROOF FABRIC 防火布
FLANNEL 法蘭絨
FLARE SKIRT 喇叭裙
FLAT MACHINE 平車
FLAT SEAM 平縫
FLAX 亞麻
FLOW CHART 流程圖
FOLD AND PACK 折疊包裝，折裝
FOLD BACK FACING 原身出貼
FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身雙層鈕筒
FOLD FRONT EDGE 折前幅邊
FOLD LINE 折線
其它常用詞彙
short in size 斷碼
out of season 過季的
on sale 換季
leftover stock 庫存尾貨
BAGGY PATCH POCKE 立體貼袋
HTM "HOW TO MEASURE"（IN GUIDELINE)
flat knit 橫機
W/R WATERPROOF防水處理
PX price
lead time 生產周期
TARPULIN 防水布
flat lock 蝦須線
FLEECE 抓毛布,磨毛布（針織）
WAFFLE 華夫格（針織布）
eyelet buttonhole sewing machine 圓頭鎖眼機
rib stop 若隱若現的格子
RING SLUB FULLY STRETCH CROSS-FIRE DENIM 雙向竹節彈力牛仔
ANTIQUE WASH / RETRO FINISHING 懷舊洗 / 懷舊處理
Rib 1*1 Emerized 1*1起絨羅紋
windproof sleeve openning 防風袖口
GBP Great Britain Pound 英鎊
easy care 免燙
sequin 燙石
RHIN STONE 燙石
hand loom 手織樣，指生產大貨前，需打一小塊布樣，確認顏色，格型，效果
BEADING 釘珠
circular kniting machines 針織大圓機
boxer 平腳褲 / 孖煙通
PMS 潘通色卡
pressing cloth 水布（熨燙服裝時覆蓋在上面的布）
press cloth of wool 熨燙服裝用的較厚的墊布
tailor's press board 燙凳（熨燙服裝用的工具）
egg pad 鐵凳（熨燙肩部等部位的工具）
clapper 拱形燙木（燙後袖縫、擺縫等的工具）
tailor's hem 布饅頭
braces skirt 吊帶裙
roll 疋，一疋布就是一卷布
press button 急鈕，也叫五抓鈕
ring press button 圈面的急鈕
cap press button 帶帽的急鈕
strik-off 印花打樣, 是手刮樣，用於針織印花面料打樣中的稱呼。
sliver lurex=sliver glitter 一種看起來帶閃光效果的銀線,多見於綉花
Heavy Jersey 雙紗汗布
A & E American & EfirdInc.美國線業公司，這是一個線業巨無霸公司，產品有上萬種
scalloped 貝殼邊
minize (minze) color 淺綠色
ice color 淺藍色
AOP all over printing
azo dyes 偶氮染料
SADDLE WIDTH 臀圍
baby hem 小折邊
N/A NOT ACCEPTABLE 不要求
popper 五爪扣
l/d lead time
O/L OVERLOCK
strike-off 花樣
INTERLOOP 衛衣布
FLEECE 抓毛布
TERRY 毛巾布
swing ticket 吊牌
drop needle 就是漏針，專業點叫抽針或抽條，廣東人喜歡叫"抽窿"，就是織布的時候其中有的針位不排針，使織出來的布有凹條，形成間條花紋
shell pink / peach beige 血牙色
ayer 噴水壺（熨燙時噴水用）
handle order =Merchandiser
3-PLYS EXPORT CARTON 三坑紙箱
ALLOVER EMBROIDERY 全身綉花
BARTACK 打棗
BUTTON STAND 鈕門搭位（鈕子）
CLOSURE 門襟
COLLAR FALL 上級領
COLLAR STAND 下級領
COLLAR STAY 領插竹
COLOR/SIZE BREAKDOWN 尺碼分配
CONCEAL ZIPPER 隱形拉鏈
CONTENT LABEL 成分嘜
CONTRAST COLOR STITCHING 撞色線步
COTTON STRING 棉繩
CREASE LINE 褲中骨
CROSS CROTCH 十字骨
CROSS CUT 橫紋裁
CROTCH 浪頂
DENSITY 密度
ELASTIC 橡筋
EPAULET 肩章
EQUAULET 肩袢
EYELET 雞眼
EYES & HOOKS 烏蠅扣（鉤棒扣）
FLY 鈕牌
FRILLS 荷葉邊
FRONT PART 前幅
FUSIBLE INTERLINING 粘朴
GODET 三角形布
GRAIN 布紋
GUSSET 三角形插布
HALP MOON PATCH 半月形龜背
HANGING LOOP 吊袢/耳仔
LACE 花邊
LIGNE 號（紐扣大小單位）
LINING 裡布
MIAN LABEL/BRAND LABEL 主嘜
NON-FUSIBLE INTERLINING 非粘朴（生朴）
NORMAL MATCHINE 平車線步
PIPING 滾條
PLASTIC STRING 膠針
POCKET BAG 袋布
POCKET FLAP 袋蓋
PRINCESS SEAM 公主線
QUILL 間棉/絎縫
RUFFLES 荷葉邊
SAFETY MATCHINE 五線鈒骨
SHANK （紐扣）繞腳線
SHOULDER PAD 肩墊/肩棉
SIDE PANEL 側幅
SIZE SET SAMPLE 跳碼辦
SLIT 叉（無搭位/重疊位）
SMOCKING 裝飾用縮褶
SNAP 急鈕
TOP FLY 門襟
TOP SLEEVE 大袖
UNDER CLOSURE 底襟
UNDER FLY 里襟
UNDER SLEEVE 小袖
VELCRO 魔術貼
sleeve placket rooftop 寶劍頭/三尖頭
floating threads 浮線
document．ry secretary 單證員
customs declarer 報關員
barb wire 行李索
safety pin 扣針，別針
swiftach 槍針
DYELOT 缸號
Rag 碎布
needle detector 驗針器
Shade band 缸差樣。用於提交給客戶以確定可接受的色光范圍。
fil-a-fil 米通條布
Baby hem 就是很窄的雙折壓明線
camouflage color 迷彩色
forest camouflage 森林迷彩
camouflage pattern 迷彩圖案
fitness wear 女式緊身衣，分上衣，褲子
Greige cloth 本色坯布
LAB DIPS 色樣
STRIKE-OFF 印花樣
flatlock stitches 冚蝦蘇線
cumulative units lnspected 累計驗貨數
YARN COUNT 紗支
merrow 鈒骨
applique 貼布綉
PEARL STITCH 密鈒骨
SNAP 撳鈕
piece yardage 單耗
overdye 套色（洗水）
wash-and-wear of shirt 免燙襯衫
salesman 業務員
⑷ Jet在名字中翻譯成中文是什麼意思
Jet 主要是 噴出,射出 的 意思
你最好不要用Jet來做名字................尤其被人叫 Jer Off 就不好了
⑸ 求問目前各種服裝面料的中英文解釋
服裝面料英語(一)
001，里料：LINING
002，面料：FABRIC
003，平紋：TAFFETA
004，斜紋：TWILL
005，緞面：SATIN / CHARMEUSE
006，綃：LUSTRINE
007，提花：JACQUARD
008，爛花：BURNT-OUT
009，春亞紡：PONGEE
010，格子：CHECK
011，條子：STRIPE
012，雙層：DOUBLE – LAYER
013，雙色：TWO – TONE
014，花瑤： FAILLE
015，高士寶：KOSHIBO
016，雪紡：CHIFFON
017，喬其：GEORGETTE
018，塔絲隆：TASLON
019，彈力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA
020，牛仔布：JEANET
021，牛津布：OXFORD
022，帆布：CAMBRIC
023，滌棉：P/C
024，滌捻：T/R
025，白條紡：WHITE STRIPE
026，黑條紡：BLACK STRIPE
027，空齒紡：EMPTY STRIPE
028，水洗絨/桃皮絨：PEACH SKIN
029，卡丹絨：PEACH TWILL
030，縐絨：PEACH MOSS
031，玻璃紗：ORGANDY
032，滌綸：PLOYESTER
033，錦綸：NYLON/POLYAMIDE
034，醋酸：ACETATE
035，棉； COTTON
036，人棉：RAYON
037，人絲：VISCOSE
038，模擬絲：IMITATED SILK FABRIC
039，真絲：SILK
040，氨綸：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA
041，長絲：FILAMENT
042，短纖：SPUN
043，黑絲：BLACK YARN
044，陽離子：CATION
045，三角異形絲：TRIANGLE PROFILE
046，空氣變形絲：AIR-JET TEXTURING YARN
047，超細纖維：MICRO – FIBRIC
048，全拉伸絲：FDY （FULL DRAWN YARN）
049，預取向絲：POY（PREORIENTED YARN）
050，拉伸變形絲：DTY（DRAW TEXTURED YARN）
051，牽伸加捻絲： DT （DRWW TWIST）
服裝面料英語(二)
052，靛藍青年布：Indigo chambray
053，人棉布植絨：Rayon cloth flocking
054，PVC植絨：PVC flocking
055，針織布植絨：Knitting cloth flocking
056，珠粒絨：Claimond veins
057，倒毛：Down pile making
058，平絨：velveteen (velvet-plain)
059，仿麂皮：Micro suede
060，牛仔皮植絨：Jeans flocking
061，尼絲紡：Nylon taffeta (Nylon shioze)
062，尼龍塔夫泡泡紗：Nylon seersucker taffeta
063，素麵植絨：plain flocking
064，印花植絨：flocking(flower)
065，雕印植絨：Embossing flocking
066，皮革溝底植絨：Leather imitation flocking
067，牛仔植絨雕印：Embossing jeans flocking
068，兔羊絨大衣呢：Angora cachmere overcoating
069，雙面呢：double-faced woolen goods羊毛
070，立絨呢：cut velvet
071，順毛呢：over coating
072，粗花呢：costume tweed
073，彈力呢：lycra woolen goods
074，塔絲絨： Nylon taslon
075，塔絲絨格子：N/Taslon ripstop
076，桃皮絨：polyester peach skin
077，滌塔夫：polyester taffeta
078，春亞紡：polyester pongee
079，超細麥克布：Micro fiber
080，錦棉稠(平紋)：Nylon-cotton fabric （plain）
081，重平錦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)
082，人字錦棉紡：Nylon-cotton fabric
083，斜紋錦棉紡：Nylon-cotton fabric (twill)
084，素色天鵝絨：solid velvet
085，抽條磨毛天鵝絨：Rib fleece velvet
086，雪花天鵝絨：melange velvet
087，軋花天鵝絨：ginning velvet
088，粒粒絨布：pellet fleece velvet
089，麻棉混紡布：linen/cotton blended fabric
090，麻棉交織布：linen/cotton mixed fabric
091，素色毛巾布：solid terry
092，螞蟻布：fleece in one side
093，素色衛衣布：solid fleece
094，魚網布：fleece
095，彩條汗布：color-stripes single jersey
096，T/R彈力布：T/R bengaline
097，T/C色織格子布：T/C solid check fabric
098，彈力仿麂皮：Micro suede with spandex
099，T/R仿麂皮：T/R Micro suede
100，仿麂皮瑤粒絨復合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece
101，仿麂皮針織布復合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric
102，仿麂皮羊羔絨復合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur
103，蠟光緞：cire satine
104，全消光尼絲紡：Full ll nylon taffeta
105，半消光尼絲紡：semi-ll nylon taffeta
106，亮光尼龍：Trilobal nylon
107，全消光塔絲隆：Full ll nylon taslan
108，全消光牛津布：full ll nylon oxford
109，尼龍格：Nylon rip-stop
110，塔絲隆格：Taslan rip-stop
111，啞富迪：Full ll Micro polyester pongee
112，全消光春亞紡：Full ll polyester pongee
113，春亞紡格子：polyester pongee rip-stop
114，全消光滌綸桃皮絨：Full ll polyester peach
115，寬斜紋桃皮絨：Big twill polyester peach
116，滌錦復合桃皮絨：poly/nylon peach
117，滌綸格子：polyester taffeta rip-stop
118，滌綸蜂巢塔絲隆：polyester honey taslan
119，全消光滌綸低彈牛津布：Full ll poly textured oxford
120，滌錦交織桃皮絨：Nylon/polyester inter-woven peach
服裝面料英語(三)
121. 棉織物：COTTON FABRIC
122. 平紋織物：PLAIN CLOTH
123. 斜紋織物：TWILL CLOTH
124. 緞紋織物：SATIN AND SATEEN CLOTH
125. 純紡織物：PURE YARN FABRIC
126. 混紡織物：BLENDED FABRIC
127. 混並織物：MIXTURE
128. 交織織物：MIXED FABRIC
129. 服裝用織物：DRESS FABRIC
130. 裝飾用織物：FURNISHING FABRIC
131. 產業用織物：TECHNICAL FABRIC
132. 平布：PLAIN CLOTH
133. 粗平布：COARSE SHEETING
134. 中平布：PLAIN CLOTH
135. 細平布：FINE PLAIN
136. 粘纖平布：VISCOSE PLAIN CLOTH
137. 富纖平布：POLYNOSIC PLAIN CLOTH
138. 粘/棉平布：VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH
139. 粘/維平布：VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH
140. 滌/棉平布：T/C PLAIN CLOTH
141. 滌/粘平布：POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH
142. 棉/丙平布：COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH
143. 棉/維平布：C/V PLAIN CLOTH
144. 細紡：CAMBRIC
145. 滌/棉細紡：T/C CAMBRIC
146. 府綢：POPLIN
147. 紗府綢：POPLINETTE
148. 線府綢：THREADY POPLIN
149. 滌/棉府綢：T/C POPLIN
150. 棉/維府綢：C/V POPLIN
151. 麻紗：HAIR CORDS
152. 柳條麻紗：STRIPED HAIR CORDS
153. 異經麻紗：END-AND-END HAIR CORDS
154. 提花麻紗：FIGURED HAIR CORDS
155. 羅布：LENO-LIKE CLOTH
156. 羅緞：BENGALINE，TUSSORES
157. 巴厘紗：VOILE
158. 麥爾紗：MULL
159. 防絨布：DOWN-PROOF FABRIC
160. 雙經布：DOUBLE ENDS FABRIC
161. 雙緯布：DOUBLE WEFT FABRIC
162. 藍白花布：INDIGO PRINT
163. 紗斜紋：SINGLE DRILL
164 線斜紋：THREADY DRILL
165. 粗斜紋：COARSE DRILL
166. 細斜紋：JEAN
167. 嗶嘰：SERGE
168. 紗嗶嘰：SINGLE SERGE
169. 粘膠嗶嘰：VISCOSE SERGE
170. 華達呢：GABERCORD
171. 紗華達呢：SINGLE GABERCORD
172. 線華達呢：THREADY GABERCORD
173. 卡其：KHAKI DRILL
174. 單面卡其：ONE-SIDED DRILL
175. 雙面卡其：REVERSIBLE DRILL
176. 紗卡其：SINGLE DRILL
177. 線卡其：THREADY DRILL
178. 人字卡其：POINTED DRILL
179. 緞紋卡其：WHIPCORD
180. 滌/棉卡其：T/C DRILL
服裝面料英語(四)
181. 直貢：TWILLED SATIN
182. 紗直貢：SINGLE TWILLED SATIN
183. 羽綢：SATINET
184. 線直貢：THREADY TWILLED SATIN
185. 橫貢：SATEEN
186. 絨布：FLANNELETTE
187. 單面絨布：IRREVERSIBLE FLANNELETTE
188. 雙面絨布：BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE
189. 斜紋絨布：TWILLED FUSTIAN，FLANNEL TWILLS
190. 厚絨布：HEAVY FLANNELETTE
191. 燈芯絨：CORDUROY
192. 粗條燈芯絨：SPACIOUS WALED CORDUROY
193. 中條燈芯絨：MID-WALE CORDUROY
194. 細條燈芯絨：PINWALE CORDUROY
195. 特細條燈芯絨：ULTRA-FINE CORDUROY
196. 提花燈芯絨：FIGURED CORDUROY
197. 彈力燈芯絨：ELASTIC CORDUROY
198. 棉/滌燈芯絨：T/C CORDUROY
199. 仿平絨：VELVETEEN-LIKE FABRIC
200. 爛花仿平絨：ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC
201. 平絨：VELVET AND VELVETEEN
202. 紗羅織物：LENO AND GAUZE
203. 牛津布：OXFORD
204. 竹節布：SLUBBED FABRIC
205. 結子布：KNOP FABRIC
206. 提花布：FIGURED CLOTH
207. 提格布：CHECKS
208. 縐布：CREPE
209. 皺紋布：CREPPELLA
210. 泡泡紗：SEERSUCKER
211. 軋紋布：EMBOSSING CLOTH
212. 折縐布：WRINKLE FABRIC
213. 水洗布：WASHER WRINKLE FABRIC
214. 稀密條織物：THICK AND THIN STRIPED FABRIC
215. 經條呢：WARP STRIPEED FABRIC
216. 華夫格：WALF CHECKS
217. 巴拿馬：PANAMA
218. 服裝襯布：PADING CLOTH
219. 樹脂襯布：RESIN PADDING CLOTH
220. 熱熔粘合襯布：HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH
221. 黑炭襯：HAIR INTERLINING
222. 馬尾襯：HAIR CLOTH
223. 粘纖織物：SPUN RAYON FABRIC
224. 富纖織物：POLYNOSIC FABRIC
225. 氨綸彈力織物：SPANDEX STRETCH FABRIC
226. 中長化纖織物：MIDFIBRE FABRIC
227. 緯長絲織物：WEFT FILAMENT MIXED FABRIC
228. 緯長絲大提花仿綢織物：SILK-LIKE FABRIC JACQUARD
229. 仿麂皮織物：SUEDE FABRIC
230. 仿麻布：LINEN TYPE CLOTH
231. 合纖長絲仿麻布：POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC
232. 低彈滌綸絲仿毛織物：WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN
233. 涼爽呢：WOOL-LIKE FABRIC
234. 雪尼兒織物：CHENILLE FABRIC
235. 柔道運動服織物：FABRIC OF JUDO WEAR
236. 醫葯用紗布：MEDICAL GAUZE
237. 尿布：DIAPER
238. 爛花布：ETCHED-OUT FABRIC
239. 全包芯紗爛花布：COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC
240. 混紡紗爛花布；BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC
服裝面料英語(五)
241. 帆布：CANVAS
242. 遮蓋帆布：CANVAS OF COVER
243. 橡膠帆布：RUBBER CANVAS
244. 鞋用帆布：PLIMSOLL DUCK
245. 百頁布：BAIYE FABRIC
246. 濾布：FILTRATION FABRIC
247. 印花襯布：PRINTING BLANKET
248. 圓筒布：TUBULAR FABRIC
249. 43-3丙綸長絲濾布：POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC
250. 729-滌綸大圓筒濾布：POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC
251. 318錦綸布：318 POLYAMIDE FABRIC
252. 錦綸布：601 POLYAMIDE FABRIC
253. 傘布：UMBRELLA CLOTH
254. 砂皮布：ABRASIVE CLOTH
255. 玻璃纖緯織物：GLASS-FIBRE FABRIC
256. 土工模袋布：FABRICFORM
257. 標准貼襯織物：STANDARD ADJACENT FABRIC
258. 傢具布：UPHOLSTERY FABRIC
259. 窗簾布：WINDOW BLIND FABRIC
260. 貼牆布：WALL CLOTH
261. 粘晴大提花裝飾織物：R.A JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC
262. 漂白織物：BLEACHED FABRIC
263. 染色織物：DYED FABRICS
264. 印花織物：PRINTED FABRIC
265. 拒水整理織物：WATER REPELLENT FANISH FABRIC
266. 拒油整理織物：OIL-REPELLENT FINISH FABRIC
267. 阻燃整理織物：FLAME RETARDANT FINISH FABRIC
268. 預縮整理織物：SHRUNK FINISH FABRIC
269. 防皺整理織物：CREASE RESISTANT FINISH FABRIC
270. 柔軟電整理織物：ANTISTATIC FINISH FABRIC
271. 易去污整理織物：SOIL RELEASE FINISH FABRIC
272. 減量整理織物：DEWEIGHTING FINISH FABRIC
273. 增重整理織物：WEIGHTED FINISH FABRIC
274. 液氨整理織物：LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC
275. 電光整理織物：SCHREINER FINISH FABRIC
276. 軋光整理織物：CALENDER FINISH FABRIC
277. 塗層整理織物：COATED FINISH FABRIC
278. 軋紋整理織物：GAUFFERED FINISH FABRIC
279. 磨絨整理織物：SANDED FINISH FABRIC
280. 防蛀整理織物：MOTH PROOF FINISH FABRIC
281. 防氈縮整理織物：ANTIFELTING FI
⑹ 關於服裝貿易的針法術語
服裝面料術語中英文 翻譯
關於面料的縮寫
C：Cotton 棉
W：Wool 羊毛
M：Mohair 馬海毛
RH：Rabbit hair 兔毛
AL：Alpaca 羊駝毛
S：Silk真絲
J：Jute 黃麻
L：linen 亞麻
Ts：Tussah silk 柞蠶絲
YH：Yark hair 氂牛毛
Ly：lycra萊卡
Ram：Ramine 薴麻
Hem：Hemp 大麻
T：Polyester 滌綸
WS：Cashmere 羊絨
N：Nylon 錦綸（尼龍）
A：Acrylic 腈綸
Tel：Tencel 天絲,是Lyocell萊賽爾纖維的商品名
La：Lambswool 羊羔毛
Md：Model 莫代爾
CH：Camel hair 駝毛
CVC：chief value of cotton滌棉倒比（滌含量低於60％以下）
Ms：Mulberry silk 桑蠶絲
R：Rayon 粘膠
纖維縮寫代號
天然纖維
絲 S
麻 L
人造纖維
粘膠纖維 R
醋酯纖維 CA
三醋酯纖維 CTA
銅氨纖維 CVP
富強纖維 Polynosic
蛋白纖維 PROT
紐富纖維 Newcell
合成纖維
碳纖維 CF
聚苯硫醚纖維 PPS
聚縮醛纖維 POM
酚醛纖維 PHE
彈性纖維 PEA
聚醚酮纖維 PEEK
預氧化腈綸 PANOF
改性腈綸 MAC
維綸 PVAL
聚乙烯醇縮乙醛纖維 PVB
氨綸 PU
硼纖維 EF
含氯纖維 CL
高壓型陽離子可染聚酯纖維 CDP
常壓沸染陽離子可染纖維 ECDP
聚乳酸纖維 PLA
聚對苯二甲酸丙二醇酯纖維 PTT
聚對苯二甲酸丁二醇酯纖維 PBT
聚萘二甲酸乙二醇酯纖維 PEN
聚乙烯、聚丙烯共混纖維 ES
氯綸 Pvo
聚對本二氧雜環已酮纖維 PDS
彈性二烯纖維 ED
同位芳香族聚醯胺纖維 PPT
對位芳香族聚醯胺纖維 PPTA
芳碸綸 PDSTA
聚醯亞胺纖維 Pi
超高強高模聚乙烯纖維 CHMW-PE
其他
金屬纖維 MTF
玻璃纖維 GE
服裝術語——服裝包裝產品中英文對照
卷桿： RILLING/WINDING
散裝： LOOSE PACKING
編織袋： WEAVING BAG
紙箱： CARTON
木箱： WODEN CASE
中性包裝： NEUTRAL PACKING
單幅卷桿： ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH
雙幅卷桿： DOUBLE FOLDED ON ROLLS
雙幅折板： DOUBLE FOLDED ON BOARD
腰封： PAPER TAPES
紙管： TUBE
吊牌： LABLE/HANG TAG
嘜頭： SHIPPING MARK
船樣： SHIPPING SAMPLE
塑料袋： POLY BAG
匹長： ROLL LENGTH
拼匹： ROLL WITH SEWING/ROLL WITH JOIN
拼箱： LCL
整箱： FCL
出口包裝： EXPORT PACKING
服裝術語——麻紡原料產品名詞術語
薴麻 ramie
蕁麻科薴麻屬薴麻植物、韌皮、纖維的統稱.
生薴麻(原麻) raw ramie
從薴麻莖上剝下,並經刮制的韌皮.
水麻
生薴麻脫膠過程中,末經給油的纖維.
亞麻 flax
亞麻科亞麻屬亞麻植物、韌皮、纖維的統稱(包括油用亞麻).
黃麻 jute
椴樹科黃麻屬黃麻(圓果種)植物和長蒴黃麻(長果種) 植物、韌皮、纖維的統稱.
洋麻(槿麻) Kenaf, Ambari hemp
錦葵科木槿屬洋麻植物、韌皮、纖維的統稱(有關名詞實語與黃麻相同).
生黃麻
從麻莖上剝下,末經脫膠處理的黃麻韌皮.
熟黃麻(精洗麻) raw jute
生黃麻經脫膠處理所得的纖維.
坌麻 bach pat
由於疏等原因,收剝過早,纖維成熟度差的黃麻.
枯黃麻
從枯死的黃麻莖上剝下的生黃麻.
大麻 hemp
大麻科大麻屬大麻植物、韌皮、纖維的統稱.
茼麻(青麻、芙蓉麻、天津麻) abutilon
錦葵科芙蓉屬茼麻植物、韌皮、纖維的統稱.
劍麻(西沙爾麻) sisal
龍舌蘭科龍舌蘭屬劍麻植物及其葉鞘纖維的統稱.
蕉麻(馬尼拉麻) abaca,manila hemp
芭蕉科芭蕉屬蕉麻植物及其葉鞘纖維的統稱.
服裝術語——針織產品名詞術語
針織物
緯編針織物 weft-knitted fabric
用緯編針織機編織,將紗線由緯向喂入針織機的工作針上,使紗線順序地彎曲成圈,並相互穿套而形成的圓筒形或平幅形針織物.
經編針織物 warp-knitted fabric
用經編針織機編織,採用一組或幾組經向平行排列的紗線,在經編機的所有工作針上同時進行成圈而形成的平幅形或圓筒形針織物.
單面針織物 single knit,single jersey
在針織機上以單針筒或單針床織成的針織物
雙面針織秒 double knit,double jersey
雙針筒或雙針床針織機織成的針織物
緯平針織物 plain knit
採用緯編平針組織編織的針織物
羅紋針織物 rib knit
採用羅紋組織編織的針織物
雙羅紋針織物 interlock fabric
採用雙羅紋組織編織的針織物
雙反面針織物 –purl fabric, links-links fabric
採用雙反面組織的針織物
集圈針織物 tuck fabric
採用集圈組織的針織物
起絨針織物 rasied knit,knitted fleece
表面起絨,具有絨層或毛茸外觀的針織物
長毛絨針織物 high pile knitted fabric
纖維毛條或毛紗與地紗一起喂入編織成圈,表面呈現較長絨毛的針織物
毛圈針織物 terry knitted fabric
由地組織紗線圈和拉長的沉降弧延展線或襯墊紗線等在表面形成毛圈的針織物
提花針織物 jacquard knitted fabric
採用提花組組織織成的帶有浮線的針織物
絲蓋棉針織物
用添紗集圈等組織編織的一種兩面由不同纖維的紗線構成的針織物.常以滌綸絲構成其正面,由棉紗構成其反面.
厚絨 heavy fleece
用中號、細號紗各一根,或兩根中號紗作面子紗,兩根粗號紗作襯墊紗編織的起絨針織物.
薄絨 light fleece
用中號、細號紗各一根, 或兩根中號紗作面子紗,一根粗號紗作襯墊紗編織的起絨針織物.
細絨 fine fleece
用兩根細號紗作面子紗,一根中號或粗號作襯墊紗編織的起絨針織物
服裝術語——紗線
紗線 Yarns
棉及其混紡紗線 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns
棉紗 Cotton Yarns
滌棉紗 T/C & CVC Yarns
粘棉紗 Cotton/Rayon Yarns
棉晴紗 Cotton/Acrylic Yarns
棉/氨綸包芯紗 Cotton/Spandex Yarns
棉與其他混紡紗 Cotton/Others Blended Yarns
毛紡系列紗線 Woollen Yarn Series
羊絨紗 Cashmere Yarn Series
全羊毛紗 Wool (100%) Yarns
毛晴紗 Wool/Acrylic Yarns
毛滌紗 Wool/Polyester Yarns
毛粘紗 Wool/Viscose Yarns
毛/絲紗Wool/Silk Yarnss
羊毛/其他 Wool/Other Yarns
兔毛紗 Angora Yarns
雪蘭毛線 Shetland Yarns
氂牛毛紗 Yak Hair Yarns
羊仔毛紗 Lambswool Yarns
真絲系列紗線 Silk Yarn Series
白廠絲 White Steam Filature Yarns
雙宮絲 Duppion Silk Yarns
柞蠶絲 Tussah Silk Yarns
絹絲 Spun Silk Yarns
柞絹絲 Tussah Spun Silk Yarns
柚絲 Silk Noil Yarns
真絲線 Silk Threads
絲棉混紡紗 Silk/Cotton Blended Yarns
麻紡系列紗線 Halm Yarn Series
大麻系列紗線 Hemp Yarn Series
亞麻系列紗線 Linen Yarn Series
薴麻系列紗線 Ramie Yarn Series
黃麻系列紗線 Jute Yarn Series
其他植物纖維紗線 Other Plant Yarns
劍麻系列紗線 Sisal Yarn Series
人造纖維和合成紗線 Manmade & Synthetic Yarns
晴綸紗 Acrylic Yarns
晴綸仿羊絨 Cashmere-like Acrylic Yarns
仿兔毛 Sunday Angora Yarns
錦綸絲 Polyamide Yarns
滌綸紗/絲 Polyester Yarns
人造棉紗 Spun Rayon Yarns
天絲紗 Tencel Yarns
彈力紗線 Elastane Yarns
滌粘紗 T/R (Polyester/Rayon) Yarns
人棉混紡紗 Spun Rayon Blended Yarns
其他化纖紗線 Other Synthetic Yarns
人造長絲或線 Viscose Filament Yarns or Threads
花色紗線
雪尼爾紗 Chenille Yarns
大肚紗 Big-belly Yarns
帶子紗 Tape Yarns
馬海毛紗 Mohair Yarns
羽毛紗 Feather Yarns
蜈蚣紗 Centipede like Yarns
項鏈紗 Neckline Yarns
辮子紗 Pigtail Yarns
梯子紗 Ladder Yarns
圈圈紗 Loop Yarns
TT 紗 TT Yarns
結子紗 Knot Yarns
乒乓紗 Ping-Pong Yarns
其它花色紗線 Other Fancy Yarns
金屬紗線 Metal Yarns
繩、索及纜 Twine, Cordage, Rope & Cables
服裝術語——度尺部位 詞彙
BUST WIDTH 胸闊
FRONT CROSS 前胸闊
BACK CROSS 後胸闊
WAIST WIDTH 腰闊
BOTTOM 腳闊
SHOULDER ACROSS 肩闊
SMALL SHOULDER 小肩長
C/B LENGTH 後中長
SLEEVE LENGTH 袖長
BICEP 袖肥，袖髀寬
SLEEVE OPENING 袖口闊
CUFF WIDTH 介英寬
ARMHOLE（CURVE/STRAIGHT） 夾圈（彎度/直度）
NECK WIDTH 頸闊
SLEEVE CROWN HEIGHT 袖山高
UPPER ARM WIDTH 袖脾闊
COLLAR LENGTH 領長
FRONT NECK DROP 前領深
UPPER COLLAR HEIGHT 上級領高
COLLAR BAND HEIGHT 下級領高
COLLAR POINT 領尖長
COLLAR POINT SPREAD 領尖距
PLACKET WIDTH 前筒寬
POCKET HIGH POINT 袋尖高（袋最長的高度）
WAIST（RELAX） 腰圍（松度）
WAIST（STRETCHED） 腰圍（拉度）
HIP 坐圍
HIGH HIP 上坐圍
THIGH（UNDER CROTCH） 脾圍
LEG OPENING 褲腳圍
FRONT RISE 前浪
BACK RISE 後浪
INSEAM LENGTH 內長
OUTSEAM LENGTH 外長
WAISTBAND 褲頭高
KNEE 膝圍
SWEEP（HALF） 裙闊（裙底半度）
FLY WIDTH 鈕牌闊
FLY LENGTH 鈕牌長
BELTLOOP 褲耳
服裝術語——口袋專題
bellows pocket 風琴袋
curved pkt 彎袋
coin pkt 表袋
double jetted pkt 雙唇袋
hexagonal pkt 六角袋
「J」 shape pkt J形袋
patch pkt 明貼袋
peach shape pkt 杏形袋
ruler shape pkt 曲尺袋，雞翼袋
round cornered pkt 圓角袋
single jetted pkt 單唇袋
slant pkt 斜插袋
square shape pkt 方角袋
straight pkt 直插袋
seam pkt 骨口袋，縫骨袋
three points pkt 三尖袋
welt pkt 西裝袋
zipper pkt 拉鏈袋
註：pkt.=pocket
服裝專業名詞國粵 英語 對照
粵語 國語 ENGLISH
及骨 鎖邊 OVERLOCK
納膊 縫合小肩 JOIN THE SMALL SHOULDER
埋夾 縫合袖底骨和側縫 JOIN THE UNDER ARM SEAM AND SIDE SEAM
夾圈 袖窿 ARMHOLE
擔干 過肩 YOKE
介英，雞英 袖口，袖級 CUFF
側骨 側縫，擺縫 SIDE SEAM
納膊位 肩縫 SHOULDER SEAM
前浪 前檔 FRONT RISE
後浪 後檔 BACK RISE
坐圍 臀圍 HIP
脾圍 橫檔 THIGH
耳仔 褲帶袢 BELTLOOP
鈕門 扣眼 BUTTON HOLE
鈕牌 門袢 FLY
布封 幅寬 FABRIC WIDTH
朴 襯布 INTERLINING
急鈕 四合扣 SNAP FAS TENER
膊頭棉，肩棉 肩墊，墊肩 SHOULDER PAD
魔術貼 尼龍搭扣 VELCRO
掛卡 吊牌 HANGTAG
平車 平縫機 NORMAL SEWING MACHINE
拉冚車 綳縫機 COVERING STITCH MACHINE
及骨車 包縫機，鎖邊機 OVERLOCK MACHINE
拉筒車 門襟機 PLACKET MACHINE
挑腳車 暗縫機 BLIND STITCHING MACHINE
轆腳車 腳口卷邊機 BOTTOM HEMMING MACHINE
啤機 沖壓裁剪機 DIE CUTTING MACHINE
嘜架 排料圖 MAKER
排嘜 排料 LAYOUT
車花 綉花 EMBROIDERY
拉褲頭 上褲頭 WAISTBANDING
打棗 打結 BARTACK
鈕子 鈕門搭位 BUTTON STAND
插竹 領插角片 COLLAR STAY
嘜頭 商標 LABEL
烏蠅扣 鉤棒扣 EYES & HOOKS
縱紋 斜紋 BIOS CUT
返針 回針 BACK STITCH
間棉 絎縫 QUILT
針步 線步 STITCHES
止口，子口 縫頭 SEAM ALLOWANCE
辦 樣板 SAMPLE
梭仔 梭芯 BOBBIN
狗牙 車牙 FEED DOG
靴 壓腳 PRESSER FOOT
蝴蝶 車縫附件 SEWING MACHINE ATTACHMENTS
燙斗 熨斗 IRON
服裝術語——顏色
丈青：navy
玉：jade
銀：silver
沙子色：sand
青銅色：gunmetal
淺橄欖灰色：stone
米灰色：D/melange
米黃色：cream
咖啡色：coffee
酒紅色：wine
金：gold
黃色：yellow
黑色：black
橄欖色：olive
粉紅色：pink
古銅色：anti gold
自然色：natural
桃色：peach
水仙黃：daffod
珊瑚色：coral
青銅色：gilt
藍灰色：pewter
湖水藍：turq
紅古銅色：bronze
粉玫色：fuchsia
淡黃綠色：pistac
彩虹色：rainbow
憬紅色：shocking red
粉紅色：pink
salmon pink 橙紅色
baby pink 淺粉紅色
shocking pink 鮮粉紅色
brown 褐色, 茶色
beige 灰褐色
chocolate 紅褐色, 赭石色
sandy beige 淺褐色
camel 駝色
amber 琥珀色
khaki 卡其色
maroon 褐紅色
green 綠色
moss green 苔綠色
emerald green 鮮綠色
olive green 橄欖綠
blue 藍色
turquoise blue 土耳其玉色
cobalt blue 鈷藍色, 艷藍色
navy blue 藏青色, 深藍色, 天藍色
aquamarine blue 藍綠色
red 紅色
scarlet 緋紅, 猩紅
mauve 紫紅
wine red 葡萄酒紅
purple, violet 紫色
lavender 淡紫色
lilac 淺紫色
antique violet 古紫色
pansy 紫羅蘭色
white 白色
off-white 灰白色
ivory 象牙色
snowy white 雪白色
oyster white 乳白色
gray 灰色
charcoal gray 炭灰色
smoky gray 煙灰色
misty gray 霧灰色
BABY BLUE 淺藍
TIGERLILY 橘紅
STORM 霧灰
WINTER SKY 天藍
VAPOR BLUE 煙灰
OYSTER GREY 米灰
JESTER RED 大紅
CANDY PINK 粉紅
JAFFA ORANGE 橘黃
pale taupe 淺灰褐色
cracker khaki 杏色
tulip yellow 黃色
thirsty blue 淺藍色
green mint 淺綠
banana cream 香蕉黃
Acid blue 湖色
Amber 琥珀色
Amethyst 紫水晶色
Antique 古紫色
Apple green 蘋果綠
Apricot 杏黃
Aqua green 水綠色
Aquamarine blue 藍綠色
Auburn 赤褐色
Azure green 碧綠色
Bay 棗色
Baby blue 淺藍色
Baby pink 淺粉紅色
Beige 灰棕色
Benzo blue 靛藍色
Black 黑色
Blue 藍色
Blue green 竹青色
Blue grey 藍灰色
Bluish white 青白色
Bluish yellow 青黃色
Brick red 青蓮色
Bronze black 射光黑色
Bronze blue 射光紺藍
Bronze violet 射光紫藍
Brown 棕色
Buff 淺黃色
Calamine blue 淡藍色
Caramel 醬色
Cardinal 深紅色
Carmine 紫紅色
Carnation 肉色
Celeste 天青色
Chalky 白堊
Charcoal grey 炭灰色
Cherry 櫻桃紅
Chestnut 栗褐色
Citrine 檸檬黃
Cobalt blue 鈷藍色
Cochineal 胭脂紅
Coco 黃棕色
Contrast colot 襯色
Copper red 銅色
Coral 珊瑚色
Cream 米色
Crystal cream 奶油白
Dark green 深綠色
Dark grey 深灰色
Delicate color 嬌色
Deep green 墨綠色
Deep yellow 深黃色
Dun 焦茶色
Emerald green 鮮綠色
Florid 鮮紅
French rose 法國紅
Garnet 暗紅
Geranium 原色紅
Gold 金
Golden yellow 金黃色
Green 綠色
Grey 灰
Hazel 赤褐色
Hepatic 豬肝色
Hyacinth 紫藍色
Indigo 靛青色
Ivory 象牙黃
Jade green 翠綠色
Lavender 藕色
Lias 淡紫色
Light grey 淡灰色
Lyons blue 藍紫色
Mandarin blue 深藍
Marine green 海水綠
Maroon 棗紅;茶色
Medium blue 中藍色
Medium yellow 中黃色
Milk white 乳白色
Ming blue 藏青色
Moss green 苔綠色
Navy blue 海水藍
Nimbus grey 雨雲灰色
Ocher 赭色
Off white 灰白
Olive 橄欖色
Olive green 草綠色;橄欖綠
Opaque 不透明
Orange 橘黃色
Oriental ted 大紅
Peach 桃紅色
Peacock blue 孔雀藍
Pea green 豆綠色
Pied 雜色
Pink 粉紅色
Pitch black 深黑色
Protective color 保護色
Prussian blue 普魯士藍
Purple 紫色
Purple bronze 紫銅色
Red 紅
Reddish 淡紅
Reddish yellow 濃黃
Rich color 濃色
Rose 玫瑰紅
Royal blue 寶藍色
Rust brown 鼻煙色
Sallow 蒼黃
Salmon 橙紅
Sandy 淡茶色
Sap green 暗綠色
Scarlet 緋色
Sepia 棕黑色
Shade 顏色深淺
Shocking pink 鮮粉紅
Silver 銀色
Sky blue 天藍
Slate grey 鼠灰色
Smoky grey 霧灰色
Snow white 雪白
Soft color 嫩色
Sorrel 紅棕色
Tan 淺棕色
Tapestry red 咖啡色
Tawny 黃褐色
Translucent 半透明
Transparent 透明
Turquoise 藍綠色
Turquoise blue 土耳其玉色
Ultramarine 青藍色
Ultramarine blue 群青
Umber 濃茶色
Verdigris color 銅綠色
Vermilion 桔紅;硃砂紅
Violet 紫羅蘭色
White 白色
Wine red 葡萄紅
Yellow 黃色
York yellow 蛋黃色
amber 琥珀色
antique violet 古紫色
antiquewhite 古董白
aqua 淺綠色
aquamarine 碧綠色
azure 天藍色
baby pink 淺粉紅色
beige 米色
bisque 橘黃色
black 黑色
blanchedalmond 白杏色
blue 藍色
blueviolet 紫羅蘭色
brown 棕色
burlywood 實木色
cadetblue 軍藍色
camel 駝色
charcoal gray 炭灰色
chartreuse 黃綠色
chocolate 巧克力色
cobalt blue 艷藍色
coral 珊瑚色
cornflowerblue 菊藍色
cornsilk 米綢色
crimson 暗深紅色
cyan 青色
magenta 洋紅色
maroon 栗色
mauve 紫紅
mediumaquamarine 間綠色
mediumblue 間藍色
mediumorchid 間紫色
mediumpurple 間紫色
mediumseagreen 間海藍色
mediumslateblue 間暗藍色
mediumspringgreen 間春綠色
mediumturquoise 間綠寶石色
mediumvioletred 間紫羅蘭色
midnightblue 中灰藍色
mintcream 薄荷色
misty gray 霧灰色
mistyrose 淺玫瑰色
moccasin 鹿皮色
moss green 苔綠色
navajowhite 納瓦白
navy 藏青
off-white 灰白
oldlace 老花色
olive 橄欖色
olivedrab 深綠褐色
orange 橙色
orangered 橙紅色
orchid 淡紫色
oyster white 乳白色
palegoldenrod 蒼麒麟色
palegreen 蒼綠色
paleturquoise 蒼綠色
palevioletred 蒼紫羅藍色
pansy 紫羅蘭色
papayawhip 番木色
peachpuff 桃色
peru 秘魯色
pink 粉紅
plum 楊李色
powderblue 粉藍色
purple 紫色
red 紅色
rosybrown 褐玫瑰紅
royalblue 寶藍色
rubine 寶石紅
saddlebrown 重褐色
salmon 鮮肉色
salmon pink 橙紅色
sandy beige 淺褐色
sandybrown 沙褐色
sapphire 寶石藍
scarlet 猩紅色
seagreen 海綠色
seashell 海貝色
shocking pink 鮮粉紅色
sienna 赭色
silver 銀白色
skyblue 天藍色
slateblue 石藍色
slategray 灰石色
smoky gray 煙灰色
snow 雪白色
springgreen 春綠色
steelblue 鋼藍色
stone 石色
tan 茶色
teal 水鴨色
thistle 薊色
tomato 番茄色
turquoise 青綠色
turquoise blue 翠藍色
violet 紫色
wheat 淺黃色
white 白色
whitesmoke 煙白色
winered 葡萄酒紅
yellow 黃色
yellowgreen 黃綠色
darkblue 暗藍色
darkcyan 暗青色
darkgoldenrod 暗金黃色
darkgray 暗灰色
darkgreen 暗綠色
darkkhaki 暗卡其色
darkmagenta 暗洋紅色
darkolivegreen 暗橄欖綠色
darkorange 暗桔色
darkorchid 暗紫色
darkred 暗紅色
darksalmon 暗肉色
darkseagreen 暗海藍色
darkslateblue 暗灰藍色
darkslategray 墨綠色
darkturquoise 暗寶石綠
darkviolet 暗紫色
deeppink 深粉色
deepskyblue 深天藍色
dimgray 暗灰色
dodgerblue 閃藍色
emerald green 艷綠色
firebrick 火磚色
floralwhite 花白色
forestgreen 森林綠
fuchsia 紫紅色
gainsboro 淡灰色
ghostwhite 幽靈白
gold 金黃色
goldenrod 金麒麟色
gray 灰色
green 綠色
greenyellow 黃綠色
honeydew 蜜色
hotpink 艷粉色
indianred 印第安紅
indigo 靛藍色
ivory 象牙色
khaki 卡其色
lavender 淡紫色
lavenderblush 淡紫紅
lawngreen 草綠色
lemonchiffon 檸檬綢色
lightblue 淺藍色
lightcoral 淺珊瑚色
lightcyan 淺青色
lightgoldenrodyellow 淺金黃色
lightgreen 淺綠色
lightgrey 淺灰色
lightpink 淺粉色
lightsalmon 淺肉色
lightseagreen 淺海藍色
lightskyblue 淺天藍色
lightslategray 淺藍灰色
lightsteelblue 淺鋼藍色
lightyellow 淺黃色
lilac 淺紫色
lime 酸橙色
limegreen 橙綠色
linen 亞麻色
------------------------
或許還有更多的，但我只有這些，呵呵，希望對你有幫助哦~~~
⑺ 服裝jet length什麼意思
服裝射流長度
⑻ 服裝英語詞彙
服裝英語詞彙－服裝品質控制（QCAPPROVED SWATCH 已批的布辦
ART. NO./STYLE NO. 款號
AUTOLOCK ZIPPER 自動鎖拉鏈
BACK STITCHES 回針/返針
BAD JOINED STITCHES 駁線不良
BROKEN HOLE 破洞
BROKEN STITCHES 斷線
BROKEN YARN 斷紗
BUBBLING 起泡
BUMP AT PLACKET EDGE 筒邊鈕門位不順直
CENTER BACK RIDES UP 後幅起吊
CHECKS / STRIPES NOT MATCH 格仔/條子不對稱
COLLAR POINTS HI / LOW 領尖高低
COLOR FADING 褪色
COLOR FASTNESS PROBLEM 褪色問題
COLOR FIBRE WOVEN IN 雜色onmouseover="tixa_adDisplay('纖維','H',this)" style="PADDING-BOTTOM: 1px; CURSOR: pointer; COLOR: #6600ff; BORDER-BOTTOM: #6600ff 1px dashed; BACKGROUND-COLOR: transparent; TEXT-DECORATION: none" onmouseout=tixa_adHide(this)>纖維織入
COLOR SHADING 色差
COLOR THREAD LEFT INSIDE 藏色線
COLOR TOO DULL / BRIGHT 顏色太啞/閃
COLOR YARN 色紗
COMBI PROGRAM 配色組合
CONTRAST COLOR 撞色
CREASE MARK 摺痕
CROCKING TEST 摩擦測試
CROSSED BACK VENT 背叉攪
CUFF EDGE NOT LEVELED 雞英邊高低
DIRTY DOT （較小的）污點
DIRTY MARK 污漬
DIRTY SPOT （較大的）污點
DROP TEST 跌落測試
DRY RUB 乾擦
EXCESS EXTENSION 突咀
FABRIC DEFECT 布疵
FABRIC TOO CLOSED TO ZIPPER 面布車得太貼近拉鏈
FLAP STRICKING UP 袋蓋反翹
FLUO.=FLUORESCENCE 熒光
FLYING UP 飛起，翹起
FTY.STICKER 工廠的貼紙
GAPPING 藏木虱（燙工）
GLAZE MARK （熨燙）起鏡
HEM NOT LEVELED 高低腳
HI / LOW POCKET 高低袋
HIKING AT BOTTOM OF PLACKET 前筒吊腳
HIKING UP 起吊
HORIZONTAL SEAM NOT LEVELED 水平縫骨不對稱
INNER CUFF VISIBLE 介英反光
IRON MARK 燙痕
KNOT 結頭
LASTEST SIZE SPECIFICATION 最新的尺寸表
LINING TOO FULL / TIGHT 裡布太多/太緊
MAJOR DEFECT 大疵
MATCH COLOR 配色
MATERIAL DEFECT 物料疵點
MINOR DEFECT 小疵
MIXED COLOR YARN 色紗
NECK DROP PUCKER 筒頂起皺
NEEDLE DAMAGE 針損壞布料
NEEDLE HOLE 針孔
OFF GRAIN 布紋歪
OIL STAIN 油漬
OPEN SEAM 爆口
OVERLAPPED COLLAR 疊領，踏領
OVERLAPPED LIPS 疊唇
OVERPRESS 熨燙過度
OVERWASH 洗水過度
PLACKET BOTTOM SPREAD OPEN 筒腳張開
PLACKET WAVY 前筒起蛇（皺）
PLEATED SEWING 打褶
POCKET OPENING SPRAY OPEN 口袋「笑口」
POOR BACK-STITCHES 回針不佳
POOR IRONING 燙工不良
PRESSING MARK 壓痕
PREVIOUS SHIPMENT 以前走的貨
PRODUCTION STATUS 生產情況
PUCKER 起皺
QC STICKER QC貼紙，「雞紙」
RAW EDGE 散口
RUN OFF STITCHES (車縫）落坑
PRINTING SCRIMP 印花裂痕
SEAM OVERTURN 止口反骨
SEWN IN WASTE 車縫時混有雜物
SHADING GARMENT TO GARMENT 衫與衫之間色差
SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差
SHIPMENT UNDER CONSIGNMENT 寄賣
SHORT SHIPMENT 短裝
SKIPPED STITCHES 跳線
SLANTING POCKET 歪袋
SLUB 毛粒
SMILING POCHET 袋「笑口」
STICKER 貼紙
STITCHES NOT IN SEAM SHADOW 縫線沒被蓋住
STRIPES/CHECKS NOT MATCHING 不對條/格
SUB-CONTRACTOR 外發廠
SUBSTITUTE FABRIC 代用布
SUPPORT SITCHES VISIBLE 輔助線外露
FABRIC SWATCH 布辦
TENSION 張力
THICK YARN 粗紗
TOPPEST PLACKET PUCKER 筒頂起皺
TOTAL DIFFERENT COLOR 顏色完全不同
TRAPPED COLOR THREAD 藏色線
TWIST 扭
TWIST LEG 扭髀
UNCUT THREAD ENDS 線頭
UNDER STITCHES VISIBLE 底線露出
UNDERPLY TURN OUT 反光
UNDERPLY VISIBLE OUTSIDE 反光
UNDERPRESS 熨燙不夠
UNDESIREABLE ODOR 臭味，不可接受的氣味
UNEVEN COLLAR 歪領
UNEVEN COLOR 深淺色
UNEVEN LENGTH OF PLACKET 長短筒
UNEVEN LENGTH OF SLEEVE 長短袖
UNEVEN LIPS 大小唇
UNEVEN STITCHING DENSITY 針步密度不均勻
UNMATCHED CROTCH CROSS 下襠十字骨錯位
UNMEET BACK VENT 背叉豁
WET RUB 濕擦
WRONG COMBO 顏色組合錯誤
WRONG PATTERN 圖案錯誤
WRONG SIZE INDICATED 錯碼
YARN DRAWN OUT 抽紗
ZIPPER NOT MOVABLE 拉鏈不能拉
驗貨用語資料
成品檢驗Checking of finished procts
檢驗，檢查inspection, check
商檢commodity inspection
領面松wrinkles at top collar
領面緊top collar appears tight
領面起泡crumples at top collar
領外口松collar edge appears loose
領外口緊collar edge appears tight
底領伸出collar band is longer than collar
底領縮進collar band is shorter than collar
底領里起皺wrinkles at collar band facing
底領外露collar band lean out of collar
倘領偏斜collar deviates from front center line
領窩不平creases below neckline
後領窩起涌bunches below back neckline
駁頭起皺wrinkles at top lapel
駁頭反翹top lapel appears tight
駁頭外口松lapel edge appears loose
駁頭外口緊lapel edge appears tight
駁口不直lapel roll line is uneven
串口不直gorge line is uneven
領卡脖tight neckline
領離脖collar stand away from neck
小肩起皺puckers at shoulders
塌肩wrinkles at shoulder
袖隆起皺creases at underarm
袖隆縫起皺puckers at underarm seam
塌胸lack of fullness at chest
省尖起泡crumples at dart point
拉鏈起皺wrinkles at zip fly
止口不直front edge is uneven
止口縮角front edge is out of square
止口反翹front edge is upturned
止口反吐facing leans out of front edge
止口豁split at front edge
止口下部搭疊過多crossing at front edge
底邊起皺wrinkles at hem
後身起吊back of coat rides up
背衩豁開split at back vent
背衩搭疊過多crossing at back vent
絎棉起皺puckers at quilting
絮棉不均padded cotton is uneven
邊緣缺棉empty hem
緔袖不圓順diagonal wrinkles at sleeve cap
袖子偏前sleeve leans to front
袖子偏後sleeve leans to back
前袖縫外翻inseam leans to front
袖口起皺wrinkles at sleeve opening
袖裡擰diagonal wrinkles at sleeve lining
袋蓋反翹top flap appears tight
袋蓋反吐flap lining leans out of edge
袋蓋不直flap edge is uneven
袋口角起皺creases on two ends of pocket mouth
袋口裂split at pocket mouth
腰頭探出end of waistband is uneven
腰縫起皺wrinkles at waistband facing
里襟里起皺creases at right fly
夾襠tight crotch
短襠short seat
後襠onmouseover="tixa_adDisplay('下垂','O',this)" style="PADDING-BOTTOM: 1px; CURSOR: pointer; COLOR: #6600ff; BORDER-BOTTOM: #6600ff 1px dashed; BACKGROUND-COLOR: transparent; TEXT-DECORATION: none" onmouseout=tixa_adHide(this)>下垂slack seat
前浪不平wrinkles at front rise
襠縫斷線bursting of crotch seam
褲腳前後two legs are uneven
腳口不齊leg opening is uneven
吊腳pulling at outseam or inseam
燙跡線外撇crease line leans to outside
燙跡線內撇crease line leans to inside
腰縫下口涌bunches below waistline seam
裙襇豁開 split at lower part of skirt
裙身吊split hem line rides up
裙浪不勻skirt flare is uneven
線路偏移stitch seam leans out line
雙軌接線 stitch seam is uneven
跳針 skipping
尺碼不符 off size
onmouseover="tixa_adDisplay('縫制','H',this)" style="PADDING-BOTTOM: 1px; CURSOR: pointer; COLOR: #6600ff; BORDER-BOTTOM: #6600ff 1px dashed; BACKGROUND-COLOR: transparent; TEXT-DECORATION: none" onmouseout=tixa_adHide(this)>縫制不良stitching quality is not good
洗水不良washing quality is not good
熨燙不良pressing quality is not good
極光iron-shine
水漬water stain
銹跡rust
污漬spot
色差color shade, off shade, color deviation
褪色fading, fugitive color
線頭thread resie
毛頭raw edge leans out of seam
綉花不良embroidery design out line is uncovered
⑼ 李連傑的英文名中的Jet是什麼意思
英文名 Jet 含義、來源歷史：
英國 1.古代英語(Old English) Dark Black Color [顏色暗黑色]
感情豐富，生活上很少與人發生爭執，擁有藝術才能，有很強的物慾。適合從事律師、咨詢顧問、教育家或醫療工作，亦可做藝術家及廚師。