日語化妝品詞彙護膚類
A. 誰能幫我把這些都翻譯成日文!!!急求!!!基本都是護膚品化妝品有關的!!!
我去,說得好像現在就是中文一樣
B. 求助翻譯以下日文(關於化妝品成分詞彙)!!
難しいな。専門用語だから、なかなか出來ないね。役に立たなくて、ゴメンね!
ただ、UV是指太陽的紫外線。
C. 求日文護膚品成分專業術語翻譯,大神來
從上到下、從左到右依次是:
水、甘油、BG、乙醇、滑石、氧化鈦、高嶺土、柚子果版實精華、
藍莓權葉精華、酸奶汁(牛奶)、芍葯根部精華、黃原膠、
二甲硅油、PEG-60 氫化蓖麻油、甘草酸二鉀、卡波姆、
聚丙烯酸鈉、PEG-400、氫氧化鉀、焦糖、EDTA-2Na(乙二胺四乙酸二鈉)、
苯氧乙醇、羥苯甲酯、細柱柳樹皮精華、
棗果實精華、薰衣草花精華、透明質酸鈉、硅酸(Al/Mg)鋁鎂。
這個圖只有成分,沒有劑量,哪個是主要成分不好說。
各成分有自己不同的功效,比如細柱柳樹皮精華就常用於鎮痛消炎,薰衣草經常用於放鬆舒緩,你可對感興趣成分進行網路。
D. 日語護膚品 專業詞彙
アイシャド
眼影
クリミィアイャド
眼彩
アイプロウペンシル
眉筆
パウダアイプロウ
眉粉
リキッドアイライナ
眼線液
カラペンシル
眼彩筆
アイライナペンシル眼線筆
ボリュ...
洗顏料
(洗面乳)
化妝水;ローション
(化妝水)
フレッシュナー;収れん化妝水(爽膚水)
乳液
(乳液)
クリーム
(乳霜)
ナイトクリム
(晚霜)
美容液;エッセンス
(精華液)
エクスフォリエイター
(去角質)
デイクリーム
(隔離霜)
パック;マスク
(面膜)
口紅;ルージュ
(口紅)
リップグロス
(唇凍)
あぶらとり紙
(吸油麵紙)
ファンデーション
(粉底)
日やけ止め乳液
(防曬乳)
ほお紅
(腮紅)
アイシャドー
(眼影)
マスカラ
(睫毛膏)
E. 請教一些與化妝品相關的日語詞彙和語句如何翻(翻譯說明書要用),多謝!
固水キメ?潤い抗乾燥している
血気旺盛に達し、光沢がある
肌の代謝改善、解決し肌細かいしわや弛緩、暗いなどについて追及した
內面が謳歌若い狀態です
有害輻射源肌に多大なダメージはたとえばかさつき色づき始め、加速水分が流出されて、メラニン色素積もり、酸化老衰化などが含まれている
栄養を補給を肌で色が倍顕つやつやして、健康
使用方法:を突き付け矢印方向を開けて白いの上、軽くを切り開いてアルミ扣を開けて、城塞をセットでスピーカーに柔らかい軒が、ソフトを上に白の蓋に押されて、柔らかくなって戸が當たった。
手のひらをたたくことを均一に液體顏や首に向かった
F. 請教兩個日語單詞(化妝品)
てかる(常用的方言)=てかてか=光滑,溜光
くすむ=不鮮艷,沒有光澤,暗淡
我的解釋不夠了。這文章,臉上油光發亮的意思。
G. 我需要常用化妝品的日語翻譯
常用化妝品的日語詞彙翻譯如下:
1、洗顏料(洗面乳)乳液(乳液)化粧水/ローション (化妝水)フレッシュナー/収れん化粧水(爽膚水)クリーム(乳霜)ナイトクリム(晚霜)美容液/エッセンス (精華液)エクスフ
ォリエイター(去角質)デイクリーム(隔離霜)パック/マスク(面膜)
2、口紅/ルージュ(口紅)リップグロス(唇凍)あぶらとり紙(吸油麵紙)ファンデーショ
ン(粉底)日やけ止め乳液(防曬乳)ほお紅(腮紅)アイシャドー(眼影)マスカラ (睫毛膏)
(7)日語化妝品詞彙護膚類擴展閱讀:
常見化妝頻品牌:
クリニーク(Clinique)倩碧 コーセー (Kose) 高絲ランコム (Lancome)蘭蔻 ロレアル (Loreal) 歐萊雅 アナスイ (Anna Sui)安娜蘇 エイボン (Avon) 雅芳エスティローダー (Estee Lauder)
雅詩蘭黛 カネボウ (Kanebo)嘉娜寶 クラランス (Clarins)嬌韻詩 シスレー (Sisley) 希思黎 資生堂 (Shiseido) 資生堂 シューウエムラ (Shu Uemura) 植村秀フィーナ (Sofina) 蘇菲娜 ニベア (Nivea) 尼維雅
ニュースキン (Nuskin) 如新 ニュートロジーナ (Neutrogena)露得清 イオサーム(Biotherm)碧歐泉 ヘレナルビンスタイ(Helena Rubinstein)赫蓮娜 ポーラ(Pola) 寶麗ボビーブラウン(Bobbi Brown) 芭比布朗
ボルゲーゼ(Borghese)貝佳斯ポンズ(Pond』s)旁氏マックスファクター(Maxfactor)蜜絲佛陀メイベリン(Maybelline)美寶蓮メナード(Menard)美伊娜多
H. 日語化妝品用語單詞 詢問
降低長粉刺可能性實驗
I. 求一些化妝品的日語讀法名字!bb霜!隔離液之類的!幫忙說幾個!謝謝!還有!混合型皮膚怎麼說
bb霜 bbクリーム
混合肌 混合肌(こんごうはだ)
1.化粧品(けしょうひん)-----化妝品
2.手鏡(てかがみ)-----小手鏡
3.綿棒(めんぼう)-----棉簽
4.ウエットティッシュ-----濕紙巾
5.コンパクト-----粉盒
6.パフ-----粉撲
7.下地(したじ)クリーム-----隔離霜
8.ファンデーション-----粉底
9.フェイスパウダー-----化妝粉
10.チーク-----胭脂
11.口紅(くちべに)-----口紅
12.リップクリーム-----潤唇膏
13.香水(こうすい)-----香水
14.デオドラント-----止汗劑
15.アイシャドー-----眼影膏
16.アイライナー-----眼線筆
17.マスカラ-----睫毛膏
18.アイラッシュカーラー-----睫毛夾
19.アイブロウペンシル-----眉筆
20.クレンジングクリーム-----洗面奶
21.ハンドクリーム-----護手霜
22.スキンクリーム-----護膚霜
23.ナイトクリーム-----夜霜
24.乳液(にゅうえき)-----乳液
25.化粧水(けしょうすい)-----化妝水
26.オーデコロン-----古龍水
27.パック-----面膜
28.マニキュア-----指甲油
29.リンス-----護發素
30.トリートメント-----發膜;焗油膏
31.除光液(じょこうえき)-----洗甲水
32.マッサージクリーム-----按摩霜
33.毛穴(けあな)パックシート-----鼻貼
34.脫毛剤(だつもうざい)-----脫毛劑
35.脫毛クリーム-----脫毛膏
36.エステティシャン------美容師
37.アロマセラピー------芳香療法
38.マッサージ------按摩
39.足裏(あしうら)マッサージ-----足底按摩
40.オイルマッサージ-----推油
41.スキンケア-----皮膚護理
42.ネイルケア-----指甲護理
43.ネイルサロン-----美甲店
44.毛抜(けぬき)-----拔毛鑷子
45.しわ-----皺紋
46.しみ-----雀斑
47.ニキビ-----粉刺
48.ほくろ-----黑痣
49.イボ-----瘊子
50.乾燥肌(かんそうはだ)-----乾性皮膚
51.敏感肌(びんかんはだ)-----敏感皮膚
52.コラーゲン-----膠原蛋白
53.ローヤルゼリー-----蜂王漿
54.アガリスク-----姬松茸
55.プラセンタ-----胎盤素
56.ビタミン-----維他命
57.肝油(かんゆ)-----魚肝油
58.ヒアルロン酸-----玻尿酸
59.プロテイン-----蛋白質
60.炭水化物(たんすいかぶつ)-----碳水化合物
61.繊維質(せんいしつ)-----纖維質
62.食物繊維(しょくもつせんい)-----食物纖維
63.ミネラル-----礦物質
64.鉄分(てつぶん)-----鐵分
65.塩分(えんぶん)-----鹽分
66.乳酸菌(にゅうさんきん)-----乳酸菌
67.酵素(こうそ)-----酵素
68.発酵(はっこう)する-----發酵
69.アミノ酸-----氨基酸
70.グリセリン-----甘油
J. 翻譯日文!!急 (化妝品類)
クレンジングミルク、保濕ミルク保濕液、植物エキス、保濕クリーム、マッサージクリーム、エッセンスマスク