BACK童装
❶ 关于童装的英文词汇
西装 Western-style clothes/tailored suit/suit
男装 men's wear; men's suit
男童装 boy's clothes
西装上衣 upper garment; jacket/top coat/blouse/blouson
中西式上衣Chinese and western style blouse
中山装上衣 Zhongshan coat/Chinese style jacket/Sun-Yat-Sen style jacket
男式短上衣 mannish jacket
男便装上衣 sack coat
男紧身上衣 doublet
短西装上衣 minisuit
轻便型上衣/运动上衣 sports coat
运动短上衣 stadium jumper
双排扣短上衣 spencer croise (法)
V领套头上衣 pull en V (法)
风帽上衣 hood jacket; anorak
套头宽上衣 pull blouson
宽大短上衣talma
紧身短上衣 tunic/coatee
超短上衣 minicoat
春秋衫 spring and autumn coat
罩衫 smock/blouse
茄克衫 jacket/blouson
衬衫 shirt/blouse
男衬衫 shirt/chemise(法)
男用外衬衫 liquette(法)
美式男用衬衫 chemise American (法)
礼服衬衫 dress shirt
休闲衬衫 leisure shirt
牛仔衬衫 cowboy shirt
套头衬衫 pullover shirt
背心/马甲 vest/waistcoat
礼服背心 dress/evening vest
西服背心 waistcoat/vest/weskit
户外背心 outer vest
运动背心 sport/gym vest
牛仔背心 cowboy vest
单襟背心 single-breasted vest
两扣背心 two-button waistcoat
紧身背心 doublet/weskit
长裤 trousers/pants/slacks/pegs/pantalon(法)bags(英口语)
西装长裤 trousers
英式长裤 British trousers
高尔夫长裤 golf jupon
礼服裤 dress slacks//court breeches
礼服条纹裤 striped trousers
直筒裤 straight trousers; stem-pipe pants; cigarette pants; straight-leg slacks
牛仔裤 jeans
西装短裤 shorts
沙滩短裤 beach shorts
运动短裤 trunks; sports shorts; gym shorts
拳击短裤 boxer shorts/trunks
冲浪短裤 jams; surfer’s shorts
散步短裤 walking shorts
宽松短裤 baggys
男套装 men’s suit;tailleur masculin(法)
男式长服 lounge/business suit
西装式套装 tailored suit
正统男西装 classic suit
普通西装 lounge/sack suit
古典西装 classic model suit
意大利欧式西装 Italian continental suit
英式西装 British-style suit
日常套装 afternoon suit
简便套装 easy/casual/leisure suit; leisure suit;
运动套装 sweat/jogging suit; gym outfit
登山服 mountaineering suit
滑雪服 ski suit
户外活动套装 blazer suit
男海滩装 cabana set
燕尾服 swallow-tailed coat; swallowtail; evening dress
内裤 pants/underpants; under drawers
三角裤 briefs; short pants; undershorts
自己选有用的吧!
❷ 谁能帮我翻译一下
手译.里面有很多地名和公司名,有准确翻译的我都译了,没有准确翻译的,我保留了英语原文.
=================================
Sears offering clothes coupons at Dominick's
西尔斯在多米尼克食品店发放服装优惠券
BY SANDRA GUY Business Reporter
商业记者 Sandra Guy
Sears Roebuck and Co. is trying a new tack in turning around its dismal apparel sales -- it's offering coupons to Dominick's grocery shoppers.
西尔斯Roebuck and Co(公司名)为扭转其服装滞销的局面,尝试一种新型的促销模式,他们向所有在多米尼克食品店消费的顾客提供服装优惠券.
The promotion, touted in new advertisements in broadcast and print media as "Pack a Lunch -- Save a Bunch," ties shopping for kids' back-to-school lunches with shopping for back-to-school clothes.
在一些广播节目和印刷媒体中,这种促销手段被称为”买一次午餐,省一大笔钱”,它将孩子的返校午餐和返校服装的购买联系起来.
It's the first time that Dominick's has engineered such an extensive cross-promotion with an apparel retailer.
这是多米尼克食品店首次与服装零售商联手进行大规模的交叉促销活动.
"It's being innovative and timely," said Laura McKeough, corporate brands manager for Oak Brook-based Dominick's.
多米尼克食品店的橡树溪(oak brook)品牌的经理Laura MC. Keough说:”这是一次很及时的革新.”
Lee Antonio, spokeswoman for Hoffman Estates-based Sears, said Sears and Dominick's share many of the same customers, and the promotion takes advantage of the demographic overlap.
西尔斯霍夫曼地区的发言人李•安东尼则称:”西尔斯和多米尼克有众多的共同顾客,而这次促销活动则充分利用了共同顾客的优势.”
Shoppers who use Dominick's Fresh Values loyalty card can win a coupon for $5 off a purchase of $15 or more of men's, women's and children's clothing at Sears. Only one $5-off coupon may be used at a time when a shopper purchases apparel at Sears. (Shoes are excluded from the promotion.)
凡是在多米尼克店拥有”新价值会员卡”(”Fresh Values Loyalty” )的顾客都可获赠价值为5美金的优惠券,可以在西尔斯购买十五美金以上的服装(包括男装,女装和童装).而5美金的优惠券只可使用一次(鞋不在促销范围内).
Dominick's shoppers must accumulate $25 worth of purchases of the grocery store's "selected lunch favorites" to get the Sears coupon.
顾客必须在多米尼克食品店的”指定推广午餐” (selected lunch favorites)中消费累积满25美金,方可获得西尔斯的优惠券.
Lists of the lunch favorites can be found in Dominick's stores as part of a 6-foot-tall display designed to look like a pair of blue jeans. Signs on store shelves also identify the procts shoppers must buy to win the coupon. Examples include Dominick's peanut butter, fruit snacks and proce-stand baby carrots.
多米尼克制作了一个牛仔裤形状的广告牌,上面列举了推广午餐的菜目,同时也标明了顾客要获取优惠券必须购买的菜目,如多米尼克花生酱,水果甜品及特制的新鲜胡萝卜.
The promotion started Tuesday at Dominick's and applies to purchases made between Tuesday and Oct. 2. The coupons can be redeemed at a Sears store until Oct. 23.
此次促销活动将于本周二在多尔尼克食品店正式开始,截止于10月2日,而优惠券则在西尔斯的有效期则截止于10月23日.
Sears is desperately working to turn around its apparel sales after the retailer lowered forecasts for the third quarter and the full year based on its poor first-half performance. Sears' mistake earlier in the year of ordering too little apparel continues to haunt the retailer, as does repeated rejiggering of store merchandise.
基于前半年的销售情况,西尔斯第三季度及全年的销售前景并不乐观.而西尔斯也一直在努力扭转其服装销售的劣势.在上半年,西尔斯服装订购严重不足,而这个失误仍然对其服装销售产生持续的不良影响,同时也影响着其他商品.
For the fall season, Sears is remaking its children's apparel department, adding color so shoppers can quickly spot pink signs for girls' clothes, blue for boys, and yellow for babies. The children's department also will feature new signs to direct shoppers.
针对秋装,西尔斯重组了其儿童服装部,新增了色彩标志,女童装以粉色代表,男童装为蓝色,而婴儿装则为黄色,以便顾客们能快速的从众多服装中找到自己所需的商品.同时,儿童服装部也将制作新的导购标志.
In the men's department, Sears will introce in selected stores new casual brands from Azucar Bella, Harve Bernard and Russell Kemp, all aimed at Latinos and African Americans. Sears also is repositioning its Lands' End brand after it failed to catch on in multicultural urban areas.
针对拉丁美洲人和美籍非洲人,西尔斯在男装部引进了Azucar Bella, Harve Bernard 和Russell Kemp等新的休闲装品牌.在对城市地区多元文化结合的尝试失败后,西尔斯相应地对其Lands' End品牌战略进行了重新定位.
❸ 欧洲服饰的名称及样式
巴伐利亚
皮裤,紧腰裤,男士短上衣,亚麻衬衫,粉红色的丝绸领带和妇女民族服装。妇女们留着辫子,脸上点着雀斑,衣着时髦,而男士们则头戴帅气的帽子,留着特意蓄起来的胡子。
维多利亚
指1837年至1901年间,英国维多利亚女王在位期间的服饰风格,该时代女性的服饰特点是,大量运用蕾丝、细纱、荷叶边、缎带、蝴蝶结、多层次的蛋糕裁剪、折皱、抽褶等元素,以及立领、高腰、公主袖、羊腿袖等宫廷款式。
随着复古风潮的盛行,这股华丽而又含蓄的柔美风格,正带给我们耳目一新的感觉。
哥特式服饰
受建筑影响较大,其服饰上的特点是多采用纵向的造型线和褶皱,使穿着者显得修长,并通过加高式帽来增加人体的高度,给人一种轻盈向上的感觉。哥特风格的服饰特别重视外表的浮雕效果和线条。
女装上装紧身合体,下半身的裙子宽大、上轻下重,形成一种圆锥状造型,具有极强的装饰性。中世纪,裙长是一种等级的标记,只有高贵的太太们才允许后摆拖地,并有权把它染成绿色。
服装上的分割线、装饰线多采用纵向的、垂直的线条。13— 15世纪欧洲服装中歌特风格最为流行。那尖尖的埃宁帽就像一个小尖塔,还有两个裤腿颜色各异的紧身裤,尖尖的翘头鞋,饰以不对称图案的上衣等。
时下流行的哥特式时装也常常是不对称的,但时下所谓的哥特式时装只不过是带有些许哥特式艺术的气息,它看起来带有更多的商业色彩,这使得“哥特式”听上去更像是一句促销口号。
典型的哥特打扮是黑色高领紧身皮衣和有着复杂纹路的银饰,最关键是黑眼圈和悲伤麻木的表情。对他们来说,这意味着某种精神境界。
服装样式
倒挂领〕指领角向下垂落的领型。
〔中山服领 zhongshan coat collar〕由底领和翻领组成,领角呈外八字形。
〔尖领 pointed collar, peaked collar〕领角呈尖角形的领型,也叫尖角领。
〔衬衫领 shirt collar〕或衬衣领,由上领和下领组成,是衬衫专有的领型。
〔圆领 round collar〕指领角呈圆形的领型,也叫圆角领。
〔青果领 shawl collar〕是翻驳领的一种变形,领面形似青果形状的领型。
〔荷叶边领)领片呈荷叶边状,波浪展开的领型。
〔燕子领 swallow collar, wing collar〕领面下止口的两条线形,似燕子飞翔时翅膀张开的形状。
〔两用领 convertible collar〕也叫开关领。指可敞开、可关闭的领型。
(3)BACK童装扩展阅读:
发展历史
欧洲服装 - 10 世纪
男服变得更为贴身合体。英国男子的紧身衣上半贴身合体,下半象长至膝部的衣裙,宽松而舒展。紧身衣为套头式。
紧身衣外披一件斗篷,并用一个大饰针别在胸前。这时女式服装变得宽大,衣袖加肥加长,头发蒙在披巾里边,身体被斗篷蒙起来。
她们的内衣很长,直拖到地面,外衣到膝盖。圆口衣袖,衣服装饰华丽,很受拜占庭的影响。她们的头发用一块面纱蒙起,其端点重于背后直拖至地面。
至12 世纪宽松的衣服变得瘦窄,使身体曲线得以突出。并于身后系带,衣袖逐渐宽大,袖口可垂至膝部。
欧洲服装 - 12 世纪
出现了圆饼式头饰,它可以遮阳保护眼睛隔热,主要为十字军所戴。
上衣流行前开襟式,将前襟分成两片。女式衣服为系带紧身衣,上衣紧贴身体,下面是宽大的衣裙,两部分之间用线缝起,两袖宽松拖长,其剪裁方法是上下衣分裁后缝合,与以前使用一块大布不同。
欧洲服装 - 13 世纪
男女服装趋于一致,男服还有紧身衣及各式各样的外衣,圆饼头饰,帽式装饰衣袖,敞胸披肩。下面有长筒袜、靴鞋。
男子戴一顶中亚式小帽。这时护身外衣流行,适合旅行穿用,这种外衣是一件敞胸大披肩,旁边有缝,手臂可以伸出来活动。
另外这时期流行封闭式马甲式外衣,上身如马甲,下面可长至膝下,这种无袖长衫,肩部向两侧延伸加长,就成帽式装饰衣袖了。
13 世纪劳动者的长衫长短不等。男子上衣至膝,衣袖短小,脚下有无跟鞋,裤子于脚跟处有一圆洞,以便穿脱。夏天穿宽敞麻裤,上身裸露,
冬天穿短外衣和无袖套头衣。妇女穿长袍,中间有缝,可便于劳动,收获时裙子口袋可装农作物。当时禁止农民穿好料子及颜色华丽的衣服。
欧洲服装 - 14、15 世纪
欧洲服装开始有了变化。由于经济繁荣,农业、商业、手工业的发展,国际贸易的往来,东方文明的影响,欧洲服饰发生了许多变化,贵族男女追逐时尚。
贵族妇女争奇斗妍,男子不拘礼节;贵族与平民的服装有了更明显的不同;衣服式样变化,衣料品种增多。
《巨人传》载中世纪衣料有绸缎、丝毛混纺、呢绒、大马士革呢、条呢、金线缎、各种皮毛。衣服有大衣、外套、外罩、上装、短装、衬衫、短披,女人有连衫长裙、晚礼服等。饰物有念珠、指环、链条、宝石、钻石、翡翠、珍珠、玛瑙等。
服装力求摆脱古老习俗,追求时兴。东方服饰中的装饰和纽扣被欧洲人吸收,男人外套上排一列纽扣或宝石,甚至内衣纽扣也用宝石和纽扣装饰。
14 世纪男士的夹衣流行,夹衣两层,十分贴身,衣袖设计合理,可以自由活动手臂,便于全身活动。
夹衣上有十几个扣子,夹衣衬里有细带可将瘦腿裤上端与之相连接;紧身外衣穿在夹衣之外,高领外衣兴起于14 世纪末;衣领将两耳覆盖,颈后衣领盖过后脑。
下部裙衣拖至地面;这时期的斗篷用一组扣子固定在身上,外观为圆弧形,又长又宽。妇女服装主要是带袖紧外衣和无袖长衫。
由一块布作成,领口宽,衣领偏低,这就是14 世纪欧洲妇女流行的袒领衫,领口有圆形、角形、方形,领口开得很大,露出胸的上半部,上身有无袖、短袖的,臂膀裸露,腰带提得很高。
❹ 服装的名称 英语
clothes 衣服,服装
wardrobe 服装
clothing 服装
habit 个人依习惯.身份而着的服装
ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣
garments 外衣
town clothes 外衣
double-breasted suit 双排扣外衣
suit 男外衣
dress 女服
tailored suit 女式西服
everyday clothes 便服
three-piece suit 三件套
trousseau 嫁妆
layette 婴儿的全套服装
uniform 制服
overalls 工装裤
rompers 连背心的背带裤
formal dress 礼服
tailcoat, morning coat 大礼服
evening dress 夜礼服
dress coat, tails 燕尾服,礼服
nightshirt 男式晚礼服
dinner jacket 无尾礼服 (美作:tuxedo)
full dress uniform 礼服制服
frock coat 双排扣长礼服
gown, robe 礼袍
tunic 长袍
overcoat 男式大衣
coat 女大衣
topcoat 夹大衣
fur coat 皮大衣
three-quarter coat 中长大衣
st coat 风衣
mantle, cloak 斗篷
poncho 篷却(南美人的一种斗篷)
sheepskin jacket 羊皮夹克
pelisse 皮上衣
jacket 短外衣夹克
anorak, ffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣
hood 风帽
scarf, muffler 围巾
shawl 大披巾
knitted shawl 头巾,编织的头巾
fur stole 毛皮长围巾
muff 皮手筒
housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:ster)
short dressing gown 短晨衣
bathrobe 浴衣
nightgown, nightdress 女睡衣
pyjamas 睡衣裤 (美作:pajamas)
pocket 衣袋
lapel (上衣)翻领
detachable collar 假领,活领
wing collar 硬翻领,上浆翻领
V-neck V型领
sleeve 袖子
cuff 袖口
buttonhole 钮扣孔
shirt 衬衫
blouse 紧身女衫
T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫
vest 汗衫 (美作:undershirt)
polo shirt 球衣
middy blouse 水手衫
sweater 运动衫
short-sleeved sweater 短袖运动衫
roll-neck sweater 高翻领运动衫
round-neck sweater 圆领运动衫
suit, outfit, ensemble 套服
twinset 两件套,运动衫裤
jerkin 猎装
kimono 和服
ulster 一种长而宽松的外套
jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣
cardigan 开襟毛衣
mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣
trousers 裤子
jeans 牛仔裤
short trousers 短裤
knickers 儿童灯笼短裤
knickerbockers 灯笼裤
plus fours 高尔夫球裤,半长裤
braces 裤子背带 (美作:suspenders)
turnup 裤角折边,挽脚
breeches 马裤
belt 裤带
skirt 裙子
divided skirt, split skirt 裙裤
underskirt 内衣
underwear, underclothes 内衣裤
underpants, pants 内衣裤 (美作:shorts)
briefs 短内裤,三角裤
panties 女短内裤
knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤
brassiere, bra 乳罩
corselet 紧身胸衣
stays, corset 束腰,胸衣
waistcoat 背心
slip, petticoat 衬裙
girdle 腰带
stockings 长袜
suspenders 袜带 (美作:garters)
suspender belt 吊袜腰带 (美作:garter belt)
socks 短袜
tights, leotard 紧身衣裤
handkerchief 手帕
bathing trunks 游泳裤
bathing costume,msuit, bathing suit 游泳衣
bikini 比基尼泳衣
apron 围裙
pinafore (带护胸)围裙
shoe 鞋
sole 鞋底
heel 鞋后跟
lace 鞋带
moccasin 鹿皮鞋
patent leather shoes 黑漆皮鞋
boot 靴子
slippers 便鞋
sandal 凉鞋
canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋
clog 木拖鞋
galosh, overshoe 套鞋
glove 手套
tie 领带 (美作:necktie)
bow tie 蝶形领带
cravat 领巾
cap 便帽
hat 带沿的帽子
bowler hat 圆顶硬礼帽
top hat 高顶丝质礼帽
Panama hat 巴拿马草帽
beret 贝蕾帽
peaked cap, cap with a visor 尖顶帽
broad-brimmed straw hat 宽边草帽
headdress 头饰
turban 头巾
natural fabric 天然纤维
cotton 棉
silk 丝
wool 毛料
linen 麻
synthetic fabric 混合纤维
acryl 压克力
polyester 伸缩尼龙
nylon 尼龙
worsted 呢料
cashmere 羊毛
patterns 花样
tartan plaid 格子花 (美作:tartan)
dot 圆点花
stripe 条纹
flower pattern 花纹花样
veil 面纱
❺ 那位英语好的好心人帮我翻译一下这段话,跪谢啊,急!
"Punk" translation from Punk, born in the mid - seventy - New York, was the people called for a rock band, is also the original rock, the release of it the pursuit of indiviality and self.And punk clothes is followed the punk music proces a kind of costume culture, there's a certain rebel thoughts.This topic from the origin and development of punk wind and related background knowledge, understand the characteristics of the punk wind clothing and design elements, to study the effect of punk wind of modern clothing and and make use of case analysis;Grasp the popular trend of children's clothing design and design elements, and finally combines the punk wind and children's clothing design, the study of ideas embodied in the punk elements in children's wear.Series garment "of cool boy" is through the rivet sequins element combination, break the conventional design method of rivet sequins, reference rivet sequins in alt clothing decoration position and area ratio, using the sequins color, the size of the rivet shape material changes, such as fusion other punk series of children's clothing creative design elements, creating a sprout and cool series of children's clothes.
❻ 童装衣服尺码22是属于s还是m还是l
属于L码,童装衣服的具体尺码如下:
号型
是表示服装的一些基本尺寸即服装的大小的标识。
号:指人体的身高,以厘米为单位表示,是设计和选购服装长短的依据。
型:指人体的胸围或腰围,以厘米为单位表示,是设计和选购服装肥瘦的依据。上装指胸围,下装指腰围。
体型
是以人体的胸围与腰围的差数为依据来划分体型,并将体型分为四类,分别为Y、A、B、C型。Y:表示胸围与腰围的差数为19cm~24cm之间 A:表示胸围与腰围的差数为14cm~18cm之间 B:表示胸围与腰围的差数为9cm~13cm之间 C:表示胸围与腰围的差数为4cm~8cm之间
号型系列
以各体型中间体为中心,向两边依次递增或递减。身高以5cm分档组成系列,胸围以4cm分档组成系列,腰围以4cm、2cm、分档组成系列。
系列如下: XS S M L XL
上衣型号 150/76A 155/80A 160/84A 165/88A 170/92A
裙/裤号型 150/58A 155/62A 160/66A 165/70A 170/74A
基本尺寸
基本尺寸在人体上,有一些很重要的尺寸,它们既可作为躯体的基本尺寸,也可作为测量时的相对位置尺寸。
1、胸 Bust/Chest:经胸部的最高点作胸部的水平线,其周长即为胸围。
2、腰 W aist:在身躯的最狭窄处,作腰部的自然水平线,其周长即为腰围。
3、肩 Shoulder:肩点到肩点的长度即为肩宽。
4、臀 Hip:在臀部最宽处,作其水平线,其周长称为臀围,也称坐围。
5、膝 Knee:越过膝内侧和膝盖的水平线。
6、前(颈)领中 C.F.Neck(CenterFrontNeck)。
7、后(颈)领中:C.B.Neck(CenterBack Neck)。
8、肩高点 H .P.S.(High PointofShould)。
❼ 中国的潮牌有很多,哪些潮牌值关注
中国值得关注的潮牌有:CLOT、Hi Panda、ENSHOWDER 隐蔽者、李宁等。潮牌一般是指有自己独特风格的品牌设计,一般是指独特的鞋、服装、裤子等品牌。我必须提一下陈冠希先生领导的大众偶像流行标志CLOT。很多优秀的国产品牌抓住了这个机遇,用原创张扬的设计和独特的思想成功建立起了自己的潮流品牌。
李宁。“我们是一个运动品牌,只不过是运动品牌中比较潮的那一种,但潮牌本身不是李宁的发展方向。”虽然李宁这么说,但我仍然认为它很时尚。从巴黎到纽约,李宁在时装周上的表现让世界为之震惊。
❽ 请问在云南哪里有外贸童装批发市场
你可以来新螺蛳湾看看,我们专批外贸童装,地址,新螺蛳湾国际商贸城2楼4街F2-147 0871-4272147
❾ ABC童装童鞋广告歌曲中《world of colour》的歌词是什么
Open your eyes, what do you find A world of colour of every kind
The sky is blue the trees are green
A rainbow brighter then you've ever seen
Butterflies of green and orange,
Blue, brown and red
Fluttering up in the sky up above our head
Open your eyes, what do you find
A world of colour of every kind
The sun is golen the moon is white
Bright colours shining right through the day and night
Shimmering streams of blue water
Fish of golden green
Swimming fast under a bridge
Just below our feet