珠宝是女人最好的朋友

1. “珠宝是女人最好的朋友。”是谁说的

是玛丽莲·梦露的一首同名歌曲，即《珠宝是女人最好的朋友》

歌词：The French are glad to die for love
法国人乐于为爱而死
They delight in fighting els
他们喜欢决斗
But I prefer a man who lives and gives expensive jewels
但我喜欢一个活着的男人赠送昂贵的珠宝

A kiss on the hand may be quite continental
吻手礼也许很欧化
But diamonds are a girl's best friend
但钻石是女孩最好的朋友
A kiss may be grand but it won't pay the rental on your humble flat, or help you at the automat
一个吻也许很重要，但它不能支付你简陋公寓的租金或在售货机前帮上忙
Men grow cold as girls grow old
男人变得冷酷当女孩变老
And we all lose our charms in the end
并且我们最终将失去魅力
But square-cut or pear-shaped
（变得）干瘪（square-cut直角切，意失去曲线 ）或肥胖（女性肥胖呈梨形）
These rocks don't lose their shape
这种石头不会改变形状
Diamonds are a girl's best friend
钻石是女孩最好的朋友

Tiffany's ... Cartier ... Black Star, Frost Gorham
Talk to me, Harry Winston, tell me all about it!
（Tiffany's，Cartier，Black Star，Frost Gorham，Harry Winston都是珠宝品牌）

There may come a time when a lass needs a lawyer
也许有时情妇需要一个律师
But diamonds are a girl's best friend
但钻石是女孩最好的朋友
There may come a time when a hard-boiled employer thinks you're awful nice
也许有时当一个无情的老板觉得你特别挑剔
But get that ice or else no dice
那就要冷静否则就没有骰子
He's your guy when stocks are high
当股票（指女孩）价高时他是你的人
But beware when they start to descend
但小心当他们跌价时
It's then that those louses go back to their spouses
那时这些虱子就溜回他们配偶的身边
Diamonds are a girl's best friend
钻石是女孩最好的朋友

I've heard of affairs that are strictly platonic
我曾听说恋爱是严格意义上柏拉图式的
But diamonds are a girl's best friend
但钻石是女孩最好的朋友
And I think affairs that you must keep liaisonic are better bets if little pets get big baggettes
我觉得你必须时时关注的恋爱是个好赌注，要是小宠物们（从中能）得到大袋收获
Time rolls on and youth is gone
时间逝去青春不再
And you can't straighten up when you bend
当你曲身就不能再直起来
But stiff back or stiff knees
而只有僵直的背或僵直的膝盖
You stand straight at Tiffany's
你直面着Tiffany's

Diamonds, diamonds
钻石，钻石
I don't mean rhinestones
我不是指人造的那种
But diamonds are a girl's best, best friend
但钻石是女孩最好的朋友

2. “珠宝是女人最好的朋友。”是谁说的还有为什么女人都喜欢钻石啊

是玛丽莲·梦露的一首同名歌曲，即《珠宝是女人最好的朋友》 歌词：The French are glad to die for love 法国人乐于为爱而死 They delight in fighting els 他们喜欢决斗 But I prefer a man who lives and gives expensive jewels 但我喜欢一个活着的男人赠送昂贵的珠宝 A kiss on the hand may be quite continental 吻手礼也许很欧化 But diamonds are a girl's best friend 但钻石是女孩最好的朋友 A kiss may be grand but it won't pay the rental on your humble flat, or help you at the automat 一个吻也许很重要，但它不能支付你简陋公寓的租金或在售货机前帮上忙 Men grow cold as girls grow old 男人变得冷酷当女孩变老 And we all lose our charms in the end 并且我们最终将失去魅力 But square-cut or pear-shaped （变得）干瘪（square-cut直角切，意失去曲线 ）或肥胖（女性肥胖呈梨形） These rocks don't lose their shape 这种石头不会改变形状 Diamonds are a girl's best friend 钻石是女孩最好的朋友 Tiffany's ... Cartier ... Black Star, Frost Gorham Talk to me, Harry Winston, tell me all about it! （Tiffany's，Cartier，Black Star，Frost Gorham，Harry Winston都是珠宝品牌） There may come a time when a lass needs a lawyer 也许有时情妇需要一个律师 But diamonds are a girl's best friend 但钻石是女孩最好的朋友 There may come a time when a hard-boiled employer thinks you're awful nice 也许有时当一个无情的老板觉得你特别挑剔 But get that ice or else no dice 那就要冷静否则就没有骰子 He's your guy when stocks are high 当股票（指女孩）价高时他是你的人 But beware when they start to descend 但小心当他们跌价时 It's then that those louses go back to their spouses 那时这些虱子就溜回他们配偶的身边 Diamonds are a girl's best friend 钻石是女孩最好的朋友 I've heard of affairs that are strictly platonic 我曾听说恋爱是严格意义上柏拉图式的 But diamonds are a girl's best friend 但钻石是女孩最好的朋友 And I think affairs that you must keep liaisonic are better bets if little pets get big baggettes 我觉得你必须时时关注的恋爱是个好赌注，要是小宠物们（从中能）得到大袋收获 Time rolls on and youth is gone 时间逝去青春不再 And you can't straighten up when you bend 当你曲身就不能再直起来 But stiff back or stiff knees 而只有僵直的背或僵直的膝盖 You stand straight at Tiffany's 你直面着Tiffany's Diamonds, diamonds 钻石，钻石 I don't mean rhinestones 我不是指人造的那种 But diamonds are a girl's best, best friend 但钻石是女孩最好的朋友

3. 为什么说珠宝是女人最好的朋友，女人都进来看看吧

含义一：宠爱
唐代名媛鱼玄机说：“易求无价宝，难得有情郎。”台湾名模孟广美也曾说过：“翡翠不能自己买。”一个女人对自己心爱的人付出寸寸芳心，付出青春年华，你的良人疼你爱你把你捧在手心里，却无从表达。而翡翠，是最为恰当不过的示爱法宝。

他为你一掷千金只博红颜一笑；他为你戴上戒指从此执手定情；他为你挂上吊坠轻吻一缕青丝，他为你戴上玉镯感激你此生相伴。连拿破仑也要拿珠宝皇冠来讨好自己的王后，爱情赠与的翡翠对女人来说，意味着宠爱。

含义二：品味
亦舒曾说过，真正自信的女人，从不告诉别人，她去过什么地方，见过什么人，买过什么翡翠。这样的女人是真正的有品位，她慧眼独具，能够挑选出最能衬托自己、最有升值空间的翡翠。

这样的女人，也能安排好自己的生活，完美的演绎生活中的每一个角色，不疾不徐，优雅如兰。她们不断丰富自己，修炼自己的身心，遇到真正喜爱的翡翠，她们从不放过。

含义三：快乐
“悲伤的时候微笑，高兴的时候流泪，投入的时候不顾一切。”说这句话的张曼玉足够代表东方女性的知性美。

翡翠在美丽的同时，其高昂的价格往往增加了一个女人的沉重感。女人不该被翡翠拖累，让翡翠为自己增加更多青春和快乐，才是最为重要的。

含义四：迷恋
女人迷恋翡翠，这是再合理不过的。翡翠对于女人，迷恋向往的程度常常大大超过其本身所能制造的价值。

狂野性感的意大利美人莫尼卡·贝鲁奇非常迷恋翡翠，她曾说：“美丽的女人，戴合适的翡翠是相得益彰，戴不合适的翡翠是锦上添花。反正只要是翡翠，没有不让女人发光的。”
含义五：陪伴

2003年，玛丽莲·梦露生前用过的首饰在伦敦康蒂豪尔美术馆展览时意外失窃，这件事震惊一时。失窃的两件首饰一件是嵌有梦露英文名字第一个字母“M”钻石造型的翡翠戒指，另一件是镶满钻石的翡翠手镯，总价值估计为10万英镑，都是梦露生前非常钟爱的，经常佩带它们出入各种场合。

4. 为什么说“珠宝是女人最好的朋友”

可以使女人吸引更多目光，更有自信。

5. "钻石才是女人最好的朋友"出自哪里

梦露--钻石是女孩最好的朋友

Diamonds are a Girl's Best Friend
http://mp3..com/m?tn=mp3&ct=134217728&lm=-1&word=Diamonds+are+a+Girl%27s+Best+Friend&t=2

The French are glad to die for love
法国人乐于为爱而死
They delight in fighting els
他们喜欢决斗
But I prefer a man who lives and gives expensive jewels
但我喜欢一个活着的男人赠送昂贵的珠宝

A kiss on the hand may be quite continental
吻手礼也许很欧化
But diamonds are a girl's best friend
但钻石是女孩最好的朋友
A kiss may be grand but it won't pay the rental on your humble flat, or help you at the automat
一个吻也许很重要，但它不能支付你简陋公寓的租金或在售货机前帮上忙
Men grow cold as girls grow old
男人变得冷酷当女孩变老
And we all lose our charms in the end
并且我们最终将失去魅力
But square-cut or pear-shaped
（变得）干瘪（square-cut直角切，意失去曲线 ）或肥胖（女性肥胖呈梨形）
These rocks don't lose their shape
这种石头不会改变形状
Diamonds are a girl's best friend
钻石是女孩最好的朋友

Tiffany's ... Cartier ... Black Star, Frost Gorham
Talk to me, Harry Winston, tell me all about it!
（Tiffany's，Cartier，Black Star，Frost Gorham，Harry Winston都是珠宝品牌）

There may come a time when a lass needs a lawyer
也许有时情妇需要一个律师
But diamonds are a girl's best friend
但钻石是女孩最好的朋友
There may come a time when a hard-boiled employer thinks you're awful nice
也许有时当一个无情的老板觉得你特别挑剔
But get that ice or else no dice
那就要冷静否则就没有骰子
He's your guy when stocks are high
当股票（指女孩）价高时他是你的人
But beware when they start to descend
但小心当他们跌价时
It's then that those louses go back to their spouses
那时这些虱子就溜回他们配偶的身边
Diamonds are a girl's best friend
钻石是女孩最好的朋友

I've heard of affairs that are strictly platonic
我曾听说恋爱是严格意义上柏拉图式的
But diamonds are a girl's best friend
但钻石是女孩最好的朋友
And I think affairs that you must keep liaisonic are better bets if little pets get big baggettes
我觉得你必须时时关注的恋爱是个好赌注，要是小宠物们（从中能）得到大袋收获
Time rolls on and youth is gone
时间逝去青春不再
And you can't straighten up when you bend
当你曲身就不能再直起来
But stiff back or stiff knees
而只有僵直的背或僵直的膝盖
You stand straight at Tiffany's
你直面着Tiffany's

Diamonds, diamonds
钻石，钻石
I don't mean rhinestones
我不是指人造的那种
But diamonds are a girl's best, best friend
但钻石是女孩最好的朋友

6. 为什么女人最爱珠宝

莎士比亚曾经说过：珠宝沉默不语，却能更懂女人心。或许就是珠宝的魅力吧。对于女人来说，视如珍宝，因为它与地位，金钱，容貌无关，就如玛丽莲.梦露曾说：珠宝是我一生中最好的朋友。也就阐明了珠宝在女人心中的地位。

一、珠宝带给女人――宠爱

唐代名媛鱼玄机说：“易求无价宝，难得有情郎。”台湾名模孟广美也曾说过：“珠宝不能自己买。”一个女人对自己心爱的人付出寸寸芳心，付出青春年华，你的良人疼你爱你把你捧在手心里，却无从表达。而珠宝，是最为恰当不过的示爱法宝。

他为你一掷千金只博红颜一笑；他为你戴上戒指从此执手定情；他为你挂上吊坠轻吻一缕青丝，他为你戴上玉镯感激你此生相伴。连拿破仑也要拿珠宝皇冠来讨好自己的王后，爱情赠与的珠宝对女人来说，意味着宠爱。

二、珠宝带给女人―品味

亦舒曾说过，真正自信的女人，从不告诉别人，她去过什么地方，见过什么人，买过什么珠宝。这样的女人是真正的有品位，她慧眼独具，能够挑选出最能衬托自己、最有升值空间的珠宝。这样的女人，也能安排好自己的生活，完美的演绎生活中的每一个角色，不疾不徐，优雅如兰。她们不断丰富自己，修炼自己的身心，遇到真正喜爱的珠宝，她们从不放过。

三、珠宝带给女人――快乐

“悲伤的时候微笑，高兴的时候流泪，投入的时候不顾一切。”说这句话的张曼玉足够代表东方女性的知性美。为很多珠宝品牌做过代言的Maggie，曾对一款吊坠情有独钟，她甚至说:“这吊坠实在太可爱，如果可以像芭比一样变化衣服就更好了。”为她的一句话，好友花了9个月为设计了一套七款的新衣，甚至还包括一条供吊坠穿着的珠宝尿不湿，而此款超级卡哇依的珠宝全球仅有88套。珠宝在美丽的同时，其高昂的价格往往增加了一个女人的沉重感。女人不该被珠宝拖累，让珠宝为自己增加更多青春和快乐，才是最为重要的。

四、珠宝带给女人――迷恋

女人迷恋珠宝，这是再合理不过的。就算《泰坦尼克号》里的女主角不爱她的未婚夫，当她看到他拿出“海洋之心”时，还是照样眼睛发亮动了心。珠宝对于女人，迷恋向往的程度常常大大超过其本身所能制造的价值。狂野性感的意大利美人莫尼卡贝鲁奇非常迷恋珠宝，她曾说：“美丽的女人，戴合适的珠宝是相得益彰，戴不合适的珠宝是锦上添花。反正只要是珠宝，没有不让女人发光的。”

五、珠宝带给女人――陪伴

2003年，玛丽莲梦露生前用过的首饰在伦敦康蒂豪尔美术馆展览时意外失窃，这件事震惊一时。失窃的两件首饰一件是嵌有梦露英文名字第一个字母“M”钻石造型的金戒指，另一件是镶满钻石的金手镯，总价值估计为4万英镑，都是梦露生前非常钟爱的，经常佩带它们出入各种场合。就像文章开头提到的一样，梦露曾叫嚣着“嫁个百万富翁”，将珠宝视为知己。而她周围的男人从美国总统到阿拉伯王子，确实有大把“百万富翁”可供选择。可是即便到死，这些男人都没有给梦露向往的婚姻生活，惟独她钟爱的珠宝，伴随她走过了生命的最后一刻。

六、珠宝带给女人――美貌

你知道戴安娜王妃那著名的“滚泪王冠”吗，取“珍珠也为她的美貌滚泪”之意。这顶王冠是1981年时。玛丽王后作为新婚礼物送给她的。在这顶王冠的衬托下，戴妃的美貌彰显无遗。戴妃曾透露对这款王冠喜爱备至，经常在需要佩戴王冠的时候就会不自觉地找出它来搭配。珠宝赠美人，美轮美奂的珠宝更能衬出女人的高贵、柔媚、仪态万千。

7. 玛丽莲梦露在电影《绅士爱金发女郎》中唱的“钻石是女人最好的朋友”的英文歌词是什么

法国人总爱为爱情献身
他们热衷决斗争胜
但我喜欢活着的男人
给我珠宝价值连城

执手轻吻
或许有些欧陆情调
但只有钻石才是女人的心头宝

热吻也许美妙
却不能将房租抵消
哪怕一杯冷饮
也不能折扣少少

男人总不可靠
女人总会变老
风姿红颜抵不过岁月风刀

但无论切割还是打磨
这些精灵永不退色
只有钻石才是女人的心头宝

蒂芬尼
卡蒂尔
Black Starr!
Frost Gorham!
跟我说不要停
我听不够这些名字的美妙

或许有一天
恋人也需要律师的关照
不过只有钻石才是女人的心头宝

或许有一天
没良心的老板
也会夸你手巧
不过只有钻石才是女人的心头宝

他是你的依靠
当股票价格正高
但小心那随时破灭的泡泡

那些没用的家伙
到时只能依赖老婆
只有钻石才是女人的心头宝

我听说有些恋爱
是纯粹伯拉图式格调
不过只有钻石才是女人的心头宝

我知道那些爱情
需要身体拴住他的心
这样的赌博
比不上一颗方钻的信心

时光如逝
青春如斯
一旦驼背就别想站直

但不管背痛
还是跛脚
一到Tiffany你就不会弯腰

钻石！钻石！
我才看不上那些水晶人造
只有钻石才是女人的心头宝

"Diamonds are a Girl's Best Friend"
from GENTLEMEN PREFER BLONDES (1953)
words by Jule Styne and music by Leo Robin

The French are glad to die for love.
They delight in fighting els.
But I prefer a man who lives
And gives expensive jewels.

A kiss on the hand
May be quite continental,
But diamonds are a girl's best friend.

A kiss may be grand
But it won't pay the rental
On your humble flat
Or help you at the automat.

Men grow cold
As girls grow old,
And we all lose our charms in the end.

But square-cut or pear-shaped,
These rocks don't loose their shape.
Diamonds are a girl's best friend.

Tiffany's!
Cartier!
Black Starr!
Frost Gorham!
Talk to me Harry Winston.
Tell me all about it!

There may come a time
When a lass needs a lawyer,
But diamonds are a girl's best friend.

There may come a time
When a hard-boiled employer
Thinks you're awful nice,
But get that ice or else no dice.

He's your guy
When stocks are high,
But beware when they start to descend.

It's then that those louses
Go back to their spouses.
Diamonds are a girl's best friend.

I've heard of affairs
That are strictly platonic,
But diamonds are a girl's best friend.

And I think affairs
That you must keep liaisonic
Are better bets
If little pets get big baguettes.

Time rolls on,
And youth is gone,
And you can't straighten up when you bend.

But stiff back
Or stiff knees,
You stand straight at Tiffany's.

Diamonds! Diamonds!
I don't mean rhinestones!
But diamonds are a girl's best friend.

8. 谁知道玛丽莲·梦露的<钻石是女孩最好的朋友>歌词

The French are glad to die for love
法国人乐于为爱而死
They delight in fighting els
他们喜欢决斗
But I prefer a man who lives and gives expensive jewels
但我喜欢一个活着的男人赠送昂贵的珠宝

A kiss on the hand may be quite continental
吻手礼也许很欧化
But diamonds are a girl's best friend
但钻石是女孩最好的朋友
A kiss may be grand but it won't pay the rental on your humble flat, or help you at the automat
一个吻也许很重要，但它不能支付你简陋公寓的租金或在售货机前帮上忙
Men grow cold as girls grow old
男人变得冷酷当女孩变老
And we all lose our charms in the end
并且我们最终将失去魅力
But square-cut or pear-shaped
（变得）干瘪（square-cut直角切，意失去曲线 ）或肥胖（女性肥胖呈梨形）
These rocks don't lose their shape
这种石头不会改变形状
Diamonds are a girl's best friend
钻石是女孩最好的朋友

Tiffany's ... Cartier ... Black Star, Frost Gorham
Talk to me, Harry Winston, tell me all about it!
（Tiffany's，Cartier，Black Star，Frost Gorham，Harry Winston都是珠宝品牌）

There may come a time when a lass needs a lawyer
也许有时情妇需要一个律师
But diamonds are a girl's best friend
但钻石是女孩最好的朋友
There may come a time when a hard-boiled employer thinks you're awful nice
也许有时当一个无情的老板觉得你特别挑剔
But get that ice or else no dice
那就要冷静否则就没有骰子
He's your guy when stocks are high
当股票（指女孩）价高时他是你的人
But beware when they start to descend
但小心当他们跌价时
It's then that those louses go back to their spouses
那时这些虱子就溜回他们配偶的身边
Diamonds are a girl's best friend
钻石是女孩最好的朋友

I've heard of affairs that are strictly platonic
我曾听说恋爱是严格意义上柏拉图式的
But diamonds are a girl's best friend
但钻石是女孩最好的朋友
And I think affairs that you must keep liaisonic are better bets if little pets get big baggettes
我觉得你必须时时关注的恋爱是个好赌注，要是小宠物们（从中能）得到大袋收获
Time rolls on and youth is gone
时间逝去青春不再
And you can't straighten up when you bend
当你曲身就不能再直起来
But stiff back or stiff knees
而只有僵直的背或僵直的膝盖
You stand straight at Tiffany's
你直面着Tiffany's

Diamonds, diamonds
钻石，钻石
I don't mean rhinestones
我不是指人造的那种
But diamonds are a girl's best, best friend
但钻石是女孩最好的朋友